Go to contents

韓國花滑希望之星林銀秀奪得成年組比賽首枚獎牌,繼金妍兒之後9年來首次

韓國花滑希望之星林銀秀奪得成年組比賽首枚獎牌,繼金妍兒之後9年來首次

Posted November. 19, 2018 07:34   

Updated November. 19, 2018 07:34

한국어

沿著偶像“妍兒姐姐”的那條路走。

 韓國女子花樣滑冰選手林銀秀(15歲,音譯)繼“花滑女王”金妍兒之後,9年來首次將花樣滑冰大獎賽女子單人滑獎牌挂在了胸前。18日,在俄羅斯莫斯科舉行的國際滑聯(ISU)花樣滑冰(成年組)大獎賽第五站比賽(洛斯電信杯)中,林銀秀以總分185.67奪得銅牌。繼2018年平昌冬季奧運會金牌得主阿麗娜•紮吉托娃(俄羅斯•222.95分)和索菲亞•薩莫杜洛娃(俄羅斯•198.01分)之後,在全體10名參加者中位列第三。在成年組舞台出道賽季就將生涯第一枚大獎賽獎牌挂在了脖子上。這是繼2009年的金妍兒(冠軍)以後,韓國女子選手首次登上該比賽領獎台。

 自由滑表現十分搶眼。在前一天的短節目比賽中獲得57.76,排在第6位的林銀秀在當天的自由滑比賽中拿下127.91分,刷新個人最高得分並登上了領獎台。僅僅過了一周就刷新了自己在上周的本賽季第4站比賽(日本NHK杯)上創下的紀錄(126.53分)。配合電影《芝加哥》OST進行自由滑表演的她,穩定地完成了第一個跳躍動作“勾手三周跳接後外點冰三周跳”的連跳動作(基本分10.10分),獲得1.5分的加分等,展開了精彩的比賽。

 與金妍兒一樣同屬奧得體育的林銀秀,8月在成年組出道舞台ISU挑戰系列賽亞洲杯上奪冠,備受期待。在以第六名的成績收尾的上周進行的第四站比賽中,她在短節目、個人總得分方面均創造了個人新高,呈現出了明顯的上升勢頭。胳膊修長的西方人的體型在滑冰速度和表現力方面具有優勢。林銀秀發表感想說:“連續2周出戰(大獎賽),在體力上稍微感到有些困難。在短節目當中太可惜了,但爲了能在自由滑中獲勝竭盡全力去做了,最終收獲了一枚寶貴的獎牌,真的很高興。”

 包括林銀秀在內的“妍兒Kids”的增長勢頭也很令人期待。之前,男子單人滑選手車准煥(17歲)在ISU花樣滑冰大獎賽上連續兩站比賽獲得了銅牌。在女子單人滑選手方面,除林銀秀之外,國內女子選手首次突破200分高地的柳英(14歲)、確定進入青少年大獎賽總決賽的金藝林(15歲)等人也備受關注。

 接下來林銀秀前往美國洛杉矶進行轉地訓練,之後她將參加下個月在韓國國內舉行的會長杯排名賽。


姜泓求 windup@donga.com