Go to contents

韓國“射擊皇帝”秦鍾午在個人最後一屆亞運會上僅列第五,落下委屈的眼淚

韓國“射擊皇帝”秦鍾午在個人最後一屆亞運會上僅列第五,落下委屈的眼淚

Posted August. 22, 2018 07:22   

Updated August. 22, 2018 07:22

한국어

21日,在印度尼西亞巨港的紮卡巴林體育館舉行的2018雅加達-巨港亞運會男子10米氣手槍決賽。預賽第2名的成績進入決賽的“手槍皇帝”秦鍾午(39歲,KT)在進行試射時,在標靶中心形成彈著群,展現出了最佳狀態。但是從試射最後一發時起,就開始出現了“厄運”。當秦鍾午完成最後一發試射後,在選手面前設置的電子屏幕上卻沒有分數顯示。

 隨即場內解說員介紹出場選手,宣告比賽開始,但秦鍾午用雙手做出了X標識,並要求暫停比賽。然後向裁判要求檢查自己的電子靶。但是,據所屬俱樂部KT的相關人士稱,當值裁判拒絕了秦鍾午的要求,“我們使用的電子靶(出現全體選手的分數的標靶)顯示出了分數。”但爲了檢查電子靶,裁判還是決定讓秦鍾午多試射一次。大韓射擊聯盟的一位有關負責人表示:“一般來說如果發生這種問題,就應該中斷比賽,並矯正裝備,直到選手滿意爲止。但由于不成熟的大會運營,從比賽初期開始秦鍾午就出現了很大的心理波動。”射擊代表隊的相關人士也表示:“裁判沒有中止比賽,只是讓我們再多試射一次,這一點讓人無法理解。”

 比賽開始後,秦鍾午就表現出了與平時反差很大的面貌。把手輕輕地放在胸口,並用力深吸一口氣後,他試圖進行射擊。但是,他馬上又再次放下了手中的槍。臉色難看的他,直到其他選手要進行第二發射擊時才首次射擊。在比賽過程中,一直起伏較大的他最終在參加決賽的8名選手中僅位列第5位(178.4分)。

 在射擊曆史上首次獲得奧運會三連冠(50米手槍慢射)等,在國際大賽中,雖然秦鍾午拿到過全部的個人賽冠軍,但在亞運會上他卻始終沒能實現個人賽金牌的夢想。他在亞運會獲得的3枚金牌全都來自團體賽。由于男子50米氣手槍項目並沒有入選雅加達亞運會,秦鍾午只好將10米作爲自己的主戰場。之前他曾表示:“如果在亞運會上無法獲得個人賽金牌,那絕對稱得上是‘厄運’,將在本屆亞運會上打破(厄運)。”

 受到衝擊的秦鍾午在賽後沒有接受采訪,就走出了共同采訪區。KT方面的相關人士表示:“他說,由于大會方面的運營不善,心理節奏被打亂,自己感到非常委屈。甚至還看到了他的眼中委屈的眼淚。”

 另外,由于本次大賽的設施不齊全和比賽運營漏洞百出,造成了許多混亂。在19日的男子遊泳項目中,在頒獎儀式時還出現了國旗掉落的事故。同一天,在男子仰泳100米的頒獎儀式上,韓國選手李周浩獲得銅牌,雖然挂上了太極旗,但旗幟的左右被顛倒了。20日,在擊劍項目女子花劍個人賽預賽的舉辦地雅加達會展中心,比賽用照明設施全部熄滅,日程出現了差錯。


鄭允喆 trigger@donga.com