Go to contents

“歲末年初,請來忠南的冬日之海吧!”

Posted December. 19, 2017 08:32   

Updated December. 19, 2017 09:14

한국어

2007年12月7日,忠南的冬日之海變得漆黑一片。從“勇氣”號油輪泄露的1.2547萬kL(千升)原油覆蓋了大海和沙灘。10年後,西海的黑天噩夢消失了。可以盡情享受忠清南道的魅力的各種各樣的慶典將依次舉行。結合美麗自然和尖端技術的特色旅遊地圖首次亮相。

○ 用LED裝點的海岸公園

 2002年和2009年舉行國際花卉博覽會的忠南泰安郡安眠島花池海岸公園搖身一變成爲了光的天國。18日據忠清南道透露,自然農業公司法人(株)將于22日在這裏開放11.4263萬平方米規模的“Korea Flower Park”。這是由松樹和冬柏、西海日落和無數的發光二極管(LED)照明組成的光之世界。通過“燈具路”和到處的“探照燈區”可以享受新的燈光慶典。Korea Flower Park由向家人和戀人傳達心意的“Love Village”和“Propose Village ”、爲兒童而設的“Kids Village”等8個主題組成。全年一直營業,門票爲9000韓元(青少年7000韓元)。日落後開張直到晚上11點。

 如今的西海是海蛤和牡蛎的季節。人們可以在花池海水浴場和周邊浦口、以及30 ~ 40分鍾車程就可抵達的洪城郡宮裏浦口和南塘港享受如此美味的海鮮。在用脹鼓鼓的海蛤用蘿蔔、大蔥、大蒜、海帶、鳀魚等做的湯中稍微燙一下後,蘸著醋辣醬或芥末醬汁吃的涮涮鍋棒極了。

○ “泥漿天堂”的有理由的變身

 夏季泥漿節舉行的忠南保甯市大川海水浴場今冬將展開以“愛情與告白”爲主題的冬日之海愛情慶典。這是今年首次亮相的慶典。該慶典將在本月23日至明年1月1日期間舉行。通過事先申請募集50對戀人後,將舉行求婚活動和聖誕夜演出。另外,還將舉行“願望樹”和“愛的郵筒”、“水晶球圖片區”等常設體驗活動和冬日之海街頭表演、各種演出等。泥漿廣場還建起了露天滑冰場。可以同時享受夕陽和浪漫。

 在從大川海水浴場乘車30分鍾左右可抵達的川北面長隱裏,烤牡蛎和蒸牡蛎非常受歡迎。此外,與牡蛎飯、牡蛎刀切面、牡蛎煎餅,以及用水蘿蔔泡菜和牡蛎做成的生拌牡蛎等都是上乘料理。

○ 在“阿爾卑斯”歡享的冰慶典

 23日,冰噴泉慶典將在忠南青陽郡定山面天莊裏阿爾卑斯小鎮拉開帷幕。該活動將一直持續到明年2月18日。節日期間整個小鎮將變成“冬日王國”。許多冰雕和有舵雪橇、雪橇、高山溜索、牛車等以家庭爲單位的體驗節目非常豐盛。在冰面上整整齊齊地堆起來的巨大的冰噴泉和像鍾乳石一樣形成的冰柱也極具特色。附近的長谷寺和七甲山道立公園周邊有山菜套餐、清麴醬、嫩豆腐等衆多的傳統美食店。

 忠南道文化體育觀光局局長李昌圭(音)表示 :“保甯和泰安地區的特色慶典開始後,具備了有趣的東西、看點、小吃的‘三節拍’。有很多好看的、好吃的東西,絕對是一次無悔的選擇。”



李基鎭 doyoce@donga.com