Go to contents

柳賢振在重要舞台上遭遇“不利因素”,左臂被球擊中提前下場

柳賢振在重要舞台上遭遇“不利因素”,左臂被球擊中提前下場

Posted September. 25, 2017 07:24   

Updated September. 25, 2017 08:56

한국어

洛杉矶道奇隊的柳賢振在參加季後賽首發面試的舞台上,因意外受傷而早早地就遭受了下投手板的厄運。對于爲了進入季後賽4人首發投手陣容,必須在當天的比賽中得到主教練大衛•羅伯茨認可的柳賢振來說,可謂是災難中的不利因素。

 24日,在美國洛杉矶道奇體育場舉行的與舊金山隊的比賽中,柳賢振在2又3分之一局內失掉1分。在第3回合初,對方首位擊球手喬•派尼克擊出的時速達151公裏的球擊中了柳賢振的左臂。被球擊中的柳賢振勉強撿了掉下的球後傳球給1壘,把對手淘汰出局。但此後,他露出了痛苦的表情,最終下了投球踏板。檢查結果並不是骨折,而是挫傷。

 當天的比賽是決定柳賢振能否進入季後賽首發陣容的考試舞台。在前一天道奇隊確保國家聯盟西部賽區冠軍的情況下,當地媒體給出了道奇隊季後賽4人首發陣容的預測,分別是“克萊頓•克肖-達比修有-阿曆克斯•伍德-裏奇•希爾”。在這種情況下,羅伯茨教練最近確定了在常規賽與柳賢振一起展開第5個首發位置競爭的日本投手前田健太的“候補投手”身份。相反,除了當天的比賽之外,在下半賽季的9場比賽中,取得2勝1負、平均責任失分爲2.36的柳賢振也顯露出了“代替首發”的可能性。

 比賽結束後,羅伯茨教練表示,“希望(柳賢振)的骨頭沒有出現什麽大礙。讓我們明天再觀察一下他受傷的部位情況如何。”

 美國職棒大聯盟解說員宋在宇當天表示,“當天的傷病是不利因素。但是,在傷病不是很嚴重的前提下,除了克肖之外,道奇隊的首發陣容表現出了不穩定的競技狀態,因此,還存在著柳賢振進入四人首發陣容的可能性。”他還預測說,“如果在本月末與科羅拉多隊進行的常規賽最後三場比賽中,只要有一次首發上場,就很有可能被啓用爲季後賽代替首發投手。”



金在亨 monami@donga.com