Go to contents

要實現“堂堂正正的和平”而不是“不穩定的和平”

要實現“堂堂正正的和平”而不是“不穩定的和平”

Posted August. 16, 2017 07:37   

Updated August. 16, 2017 08:07

한국어

文在寅總統昨天在光復節72周年賀詞中表示:“政府將傾盡所能防止戰爭。”在賀詞中,談及“和平”就有20次,並強調“只有韓國,才能決定韓半島的軍事行動,沒有韓國的同意,誰都不能決定軍事行動”。同時,文在寅總統還主張:“我們的安保不能僅依靠盟國”,反復強調了韓國的主導作用,他接著說:“北韓核問題的解決,要從‘核凍結’開始。”

文在寅總統的“反戰和評論”,是在美國和北韓結束了危險的“口水戰”相互探索對話的局面下發表的。恰在此時,北韓中央通訊社報導稱,北韓的金正恩在接到戰略軍司令部的“關島包圍射擊”報告後表示:“還要看看美國的動作。”在此之前,美國國防部長和國務卿聯合發表文章再次闡明:“美國沒有圖謀北韓政權更迭或崩潰、吸收統一以及侵略北韓之意。”這也和上述趨勢不無關係。

因為公開表示要攻擊關島的金正恩已經表示還要看一看,所以挑釁的氣勢有所收斂。雖然指示“維持發射態勢,保證無論何時都能進行發射”,但和之前氣勢騰騰地挑釁相比,可以說是很大的變化。美國在這期間,總統不斷對北韓發表諸如“火焰和憤怒”“軍事選項,裝彈完畢”等超強硬的言論,同時,對中國事實上宣佈貿易戰爭,壓迫中國對北韓採取行動。中國對北韓採取了禁止北韓產礦物進口的措施,北韓也感受到了壓力。此外,美國還強調,對話的大門一直向金正恩敞開著,給他留下了“退路”。如今,等於通過“最大限度的壓迫”轉變為“最大限度的干預”這一美國的最新對北韓政策正在產生效果。

文在寅總統在演說中,將同北韓對話的條件降低為停止核和導彈挑釁,協商的起點定為和凍結。這就是所謂的“核凍結對話入口論”。為了讓北韓回到談判桌上來,只能降低對話的門檻,這也是基於現實的判斷。但是,一旦開始對話,就必須貫徹棄核。而且,如果美國只停留在防止北韓開發直接威脅美國本土的洲際彈道導彈上,那我們只能頭頂著核武裝國家過日子了。

如同文在寅總統所說,韓半島的和平是我們的唯一的出路。韓半島絕對不能再有戰爭的慘劇。但是,“不穩定的和平”是不行的。即使現在重要的是防止北韓挑釁引發戰爭,也必須和國際社會一起,對北韓施壓,使其不得不自動棄核。真正的和平必須成為是通過力量實現的“堂堂正正的和平”。為此,必須在“以核對核,以報復回應挑釁”的原則下,確保對北韓的遏制能力。如果需要,就應該積極說服盟國和國際社會。