Go to contents

朴總統是邪惡的崔順實的共犯,以受賄罪彈劾她吧!

朴總統是邪惡的崔順實的共犯,以受賄罪彈劾她吧!

Posted November. 21, 2016 07:09   

Updated November. 21, 2016 07:29

한국어

檢察機關昨天在對崔順實、前青瓦臺政策調整首席秘書安鐘範、前青瓦臺附屬秘書官鄭浩善進行拘留起訴的同時,也宣佈朴槿惠總統是上述犯罪行為的同謀者。這意味著,適用於上述三人的濫用職權、妨礙和強迫、洩露公務機密等嫌疑也同樣適用於朴總統。檢察機關使用了把朴總統作為正式嫌疑人予以立案的表述。現職總統成為檢察機關的嫌疑人,這在韓國憲政史上尚屬首次。

檢察機關認為,MIR和K體育基金會籌集774億韓元,是朴總統在幕後行使影響力的強迫行為。這些企業如果不答應輔佐總統的安鐘範首席秘書的要求,就會在各種批准、許可事項和稅務調查中遭受刁難和損失,出於害怕因此遵從了捐款指令。基金會的理事長等主要高管都是由於崔順實的推薦而出任。為了方便崔順實挪用基金,基金會把限制處理的基本資產和可自由處理的普通資產的比例由9:1變更為2:8。兩個基金會實際上成了崔順實的個人金庫。

根據提交給法院的公訴狀,朴總統不僅參與了MIR和K體育基金會的籌款過程,而且直接介入了崔順實竊取利益和權力的過程。安鐘範在朴總統和現代汽車集團會長鄭夢九會晤的席間還直接提出,崔順實女兒鄭宥拉的朋友的父母的公司經營的KD合作公司是一家好公司,建議現代汽車接受其供貨。作為促成供貨的酬勞,崔某收受了5000萬韓元。在朴總統和鄭夢九的單獨會晤結束後,安鐘範還把從朴總統手中拿到的崔順實廣告公司遊戲場地的宣傳手冊交給現代汽車的副會長,請求他們提供廣告。朴總統還介入了通過安鐘範讓樂天集團追加提供75億韓元一事。青瓦臺從什麼時候起墮落到了這種小商小販的水準?撇開犯罪嫌疑不談,大韓民國的總統是這等品位,真是令人無法不感到絕望。

按檢察機關的公訴所言,朴總統是“總負責人”,安鐘範是“行動隊長”,崔順實則是負責收錢的人。犯罪嫌疑到了如此地步,檢察機關應該對朴總統和安鐘範適用第三者行賄罪嫌疑。檢察機關以前曾對全鬥煥和盧泰愚兩名前總統適用一攬子受賄罪,並予定罪。讓人不得不再生疑問,朴總統究竟有什麼短處落在在崔順實手裏。

檢察機關表示,前秘書官鄭浩善從2013年1月至今年4月為止,總共向崔順實洩露了180份檔,其中“關於長官、次官級人選的考察資料”等47份屬於公務秘密檔。朴總統在鄭浩善的洩露公務秘密嫌疑方面也是共犯。從公訴狀內容來看,朴總統關於曾在“部分演講和宣傳文的表述方面得到過崔順實幫助”的解釋也是在撒謊。長官和次官人選考察資料的洩漏,其實意味著崔順實介入了長官和次官的人選。除文化體育部長官金鐘德外,還有哪些高級官員也是因為崔順實的吹風得到任命或被解職,必須查個一清二楚。

僅僅依據迄今為止被查出的違法嫌疑,也已充分具備了對朴總統提起彈劾案的條件。如果朴總統執意任完所餘任期、想要依靠法律進行頑抗的話,就不得不走向彈劾。當然,朴總統的嫌疑並沒有在法庭上得到確認。彈劾更是一種政治程式而不是法律程式。檢察機關主張的朴總統違法嫌疑,是否能夠成為彈劾理由,應由國會議員各自判斷。如果不就這種嫌疑進行彈劾,國民不會接受。沒有必要等到特別檢察得出結論。必須馬上提起彈劾。



宋平仁 評論委員 pisong@donga.com