K-Medical的前進基地“洪陵谷”

“爲了把首爾打造成醫療旅遊城市，很費腦子。”首爾市市長樸元淳9日在人類開發新年研究院主辦的新年早餐會中提出意外的話題，吸引了人們的眼球。樸市長當天表明了把韓國科學技術研究院(KIST)所在的首爾“洪陵谷”，打造成引領首爾醫療觀光産業增長傳送帶的構想。

洪陵附近有很多70年代引領大韓民國發展的智囊團。隨著韓國開發研究院(KDI)等國策研究機關遷移到地方，首爾市爲這些部門的用地活用方案而苦惱。2年前，李明博政府在這裏宣告建造全球性的綠色增長園區，但現在處于停滯不前的狀態。等于回到原點重新討論。

老齡化時代之際，在洪陵築巢的KIST正在致力于“Antiaging”(抗老化)研究。附近聚集了高麗大學醫學院和慶熙大學韓醫學院、藥學院、醫科大學等，也入住了很多生命工學或醫療器械相關的風險投資企業。只看經濟環境的話，是充分培養作爲融資‧複合産業的醫療觀光産業爲成長紐帶的地方。

雖說應該由中央政府層面的決斷先行，但樸市長把這個地方定爲醫療觀光産業的前沿基地。在醫生協會提及反對醫療民營化罷工的情況下，他所說的醫療觀光産業發展構想看起來確實很新穎。爲了洪陵研究園區發展方向的具體化，首爾市計劃下月托付給研究服務部門。

要想洪陵谷按照他的構想成爲“k-medical”的前進基地，有很多先決課題。我們有不少領域的醫療技術達到世界頂級水平。醫療費用也因比主要發達國家相低很多，而具有競爭力。但是把醫療觀光作爲主力産業的新加坡、泰國、印度也是費用低廉而醫療水平高。

首先我們的交通、住宿、旅遊、翻譯等非醫療服務領域的基礎設施惡劣。印度是成立民官聯合特別小組搞活醫療觀光。這是與泰國、印度、新加坡的競爭中只能落後的因素。若想與三個國家競爭，在構建基礎設施的同時，首先必須徹底改革阻止醫療觀光活性化限制。

醫療觀光日益轉變爲資本密集型的産業。要想具備競爭力，吸引外國患者，數千億韓元規模的投資也有必要。但是我們大型醫院被各種限制束縛。推進有助于搞活醫療觀光的立法，被在野黨阻擋在外。因此不可能競爭好。

我國吸引的外國患者只有泰國、印度、新加坡的10∼20%而已。也應該摸索吸引富裕的中國醫療遊客到首爾的方案。醫療觀光産業的附加價值和創造工作崗位的效果也非常大。如果醫療遊客到2020年爲止增加到100萬名，可以確保超過6萬億韓元收入和21萬名的工作崗位。

金大中、盧武铉、李明博政府時期，也曾經試圖通過吸引外國醫院或引進營利醫院，提高醫療服務質量。但是，放寬限制的努力屢屢因政界和保健醫療團體的反對而流産。樸市長是市民運動家出身，擁有在野黨黨籍。要是他在消除進步和保守的界線層面上，真誠說服的話，說不定能說通。

援助醫療觀光的基礎設施和構建基礎也很重要。但更緊迫的解除限制民間醫院自由活動的規制。從市民運動家成爲行政家的樸市長，具有書生的問題意識和商人的現實感體會。希望要做“無爲市長”的他，把這事作爲例外。