Go to contents

被迫經營個體,貧困率是平均值的兩倍

Posted December. 26, 2012 03:13   

한국어

住在京畿水源市長安區千田洞的金浩允(6歲)從2年前開始開法人出租車。8年前從大企業退休的時候他的現金資產超過了5億韓元。但是因為經營便利店和飯店失敗,這些錢全都賠進去了。

3億韓元的109平米公寓是他的全部財產。金氏計劃到明年為止積累無事故開車經歷後以公寓為擔保取得貸款,購買個人出租車許可。金氏表示:“因為兒子在準備公務員考試,做夢也不能想放下工作”,“即使經營個人出租車,月收入只有200萬韓元左右”,“不知能不能藏換貸款利息,真是擔心日後的10年。”

韓國正在以世界上最快的速度進入高齡化社會,老人的生活變得越來越艱難。經濟合作開發機構(OECD)會員國中,韓國的老人貧困率是第一位。為了解決生活困難,老人們開始進行個體營業,但是60周歲以上老人的消費能力是日趨下降。

25日根據統計廳“2012年非工資勞動補充調查”,以8月為基準,60所以上個體營業者共有143萬8000名,比去年同月(136萬3000名)增加了5.5%(7萬5000名)。該增加趨勢比30多歲人群(4.5%)、 50多歲人群(3.5%) 高。

在全體個體營業者中,60歲以上所占的比率是24.8%,每4名個體營業者中有1名是60以上。從2007年的22.1%開始,每年有0.1%--0.4%百分點的小幅增長後在去年劇增到了24%,今年的比重也增加了很多。雖然老人個體營業者正在增加,但是這些人中擁有1名職員的雇傭人比率只有10.2%(14萬7000名),大部分屬於小型個體營業。

雖然試圖通過個體營業等提高收入,但是60歲以上人群的實際消費能力卻出現了減少。根據統計廳的“家庭動向調查”,戶主為60歲以上的家庭(以城市2人以上家庭為基準)的第3季度(7—9月份)平均消費傾向是69.4%,這是自外匯危機的1997年第3季度(66.7%)以來15年裏的最低水平。

平均消費傾向是表示一個家庭在賺取的收入中多少用在消費上的指標。60歲以上的可支配收入從2002年的168萬韓元增加到了今年的236萬韓元,但是消費支出額卻從同一期間的136萬韓元之增加了164韓元,只增長了20.6%。因為主要資產—住房的房價下跌、過多的家庭負債及利息負擔等,即使掙了錢也不能充分使用。

老人的貧困率也非常嚴重。貧困率指的是可支配收入低於中央值(按照大小羅列數據的時候位於最中間的數值)50%以下的人口比率。根據統計廳、金融監督院、韓國銀行一起調查的“家庭金融福利調查”,韓國全體家庭的貧困率是16.5%,但是60歲以上的貧困率則達到了32%,70歲以上的貧困率更是達到了54.5%。

現代經濟研究院首席研究員金東列表示:“得到國民養老金等公積養老金的老人比率不到30%,而且能利用公司退休人員經歷的職業也很少,這都是老人貧困的主要原因”,“要體系性地整頓福利政策,同時強化專為老人的職業訓練、求職系統等。”



李尚勛 january@donga.com