Go to contents

遭彈擊的外交部表示:“第二柳明桓的事態會發生?”

遭彈擊的外交部表示:“第二柳明桓的事態會發生?”

Posted January. 20, 2012 08:25   

한국어

圍繞喀麥隆隊的鑽石開發權展開的問題影響仍在持續,外交通商部實際上陷入恐慌狀態。問題是提出近1年的各種疑惑像滾雪球一樣增加,而只急於對隨之而來的疑惑做匆忙解釋的外交部的應對方式,遭到社會強烈的批判。前任長官柳明桓在女兒特聘波動時經歷的外交信任危機事件有可能重現,對此擔憂也逐漸增大。

據悉,在19日外交部CNK的鑽石礦山的開發和相關的外交部資料報導“虛假、誇張”的前一天,對金融當局的公佈營造了爆炸性的氛圍。外交部發佈的虛假資料被股價操縱利用,並成為了檢察機關的調查對象,這一點使得當局者啞口無言。本月末公佈的檢查院的檢查結果顯示能源資源大使金奭和現任外交部職員也介入到了這一事件當中。

外交部在去年的疑惑浮出水面時,比起掌握正確的事實,表現出了重視解釋的一面。要解釋疑惑,並於去年6月第二次拿出報導資料,那時,各種針對證券界的傳聞蔓延開來。但是,外交部在材料中表示:“當時喀麥隆政府在探測過程中進行了嚴格檢討”、“喀麥隆隊在授予礦物開發權時十分慎重”並重申“喀麥隆政府正式認可了CNK的探測結果報告書”的事實。

為保證事業上不出現問題,在以後的國政監查中,外交部也製作了數十張參考資料並向國會CNK進行了解釋。在去年9月25日,外交政府制定的“喀麥隆鑽石事業相關解釋資料”中,對政府高層人士訪問非洲的記錄等附加道:“非洲惡劣的環境中,有必要製作宣傳韓國企業成功的事例。”

外交部在該解釋資料中說,這是南非共和國的礦業諮詢公司MSA工程技術的事業前景報告書提出的根據之一。該報告書CNK的鑽石開發可能性被評為“相當有潛力(good potential)”。

但是從MSA報告書的具體內容來看,“因為是逆岩層,所以很難開採鑽石”、“因為在偏僻地區,接近邊境地帶所以有一定危險”、“對我們來說,很難生產鑽石”“喀麥隆的商務環境在183個國家中排168位、國際競爭力是139個國家中的第111位。”等有很多問題被記錄下來。CNK於2009年完成了該報告書,並對主張的環境影響評價為“不符合國際標準,民間環境團體有可能會進行攻擊。”

但是,外交部卻對確認事實關係的公開的資料保持消極態度。無黨派議員鄭泰根議員表示:“鑽石埋藏量是向外交部索要根據推測的聯合國開發計畫署(Undp)的資料,但外交部卻以‘有違外交關係’為由拒絕了。但是向Undp進行了確認後發現這是已經公開的資料”,“外交部組織隱瞞了該問題。”

外交部周圍人表示:“即使是案發初期,因為是政府為努力宣傳資源外交的時候,所以製作報導資料的做法本身也是可以理解的。”但是一位有關負責人表示:“即使以後應該好好應對。”他還指出:“柳前長官的女兒在特聘風波時,使外交部失去信任的事實正是政府外交安逸的認識和態度所致。”



李正恩 lightee@donga.com