韓2010國防白皮書仍未明示“朝鮮=主敵”

韓國國防部決定，將於本月末推出的《2010國防白皮書》中仍不使用“主敵”這一措辭。

26日，韓國防部官員表示：“決定不在國防白皮書中明指朝鮮軍隊為‘主敵’。當前，內部已將朝鮮軍描述為主敵，而且對外也描述為‘敵人’。所以沒必要在國防白皮書中執意加入‘主敵’這一措辭。”

韓國防部發佈了當天的參考資料，並表示：“雖然國防白皮書中沒有‘主敵’這種直接描述，但將會使用含有主敵意義的，更強烈的措詞。”據悉，國防白皮書中將使用“核心威脅勢力”代替‘敵人’。對此，韓軍官員表示：“雖然內部資料中將朝軍明示為‘主敵’，但考慮到今後的朝韓關係等，於政府方面的正式資料中使用這種措辭將成為負擔。”

但是，考慮到天安號事件和延坪島事件後韓國國民的對朝輿論極度惡化的情況，韓軍的此次決定或將引來不小爭議。

1994年第八次朝韓紅十字實務接觸時，朝方發表“首爾火海”威脅發言之後，韓國的1995年國防白皮書中首次出現“主敵”概念。但是，2004年之後的盧武鉉政府時期，被代替為“直接性軍事威脅”、“現存的軍事威脅”等描述。

劉成雲 polaris@donga.com