“花滑女王”金妍兒（20歲•高麗大學•圖片）即將更換曾經共度四年時光的訓練地。
6日，金妍兒的經紀公司AT Sports公佈“金妍兒即將離開曾經度過四年訓練時光的加拿大多倫多，將訓練地遷至美國洛杉磯。短期內，她將在關穎珊（30歲•美國）的個人訓練場East West Ice Palace進行個人訓練。”對於更換訓練場地，AT Sports表示“下個月2,3日將舉行‘All That Skate LA’花滑秀和錦標賽，因為有許多比賽都會在美國舉行，所以更換了訓練場地。”
金妍兒與為她執教四年的布萊恩•奧澤教練（加拿大）的關係已經決裂，她也沒有理由繼續留在多倫多了。而且，在這一過程中，兩人關係變得極為僵硬，因此與奧澤碰面會讓她感到極為不快。奧澤教練主要在板球俱樂部活動，因此金妍兒已經在上個月31日，轉到花崗岩俱樂部進行了訓練。
金妍兒已經定好新訓練場地，但是尋找新教練仍未確定下來。AT Sports表示“金妍兒的新教練目前還沒有確定下來，我們將邊在洛杉磯訓練，邊尋找新教練。”金妍兒于6日抵達洛杉磯，而且將於7日在伯班克Pickwick Ice Center出席“All That Skate LA”滑冰秀記者招待會。 All That Skate LA將在洛杉磯史泰博體育中心舉行，金妍兒與關穎珊將一同出席。
金東昱 creating@donga.com
About Dong-A Ilbo