“日本和韓國不該成為中美之爭的犧牲品。”中國共產黨機關報人民日報的國際時事“姐妹報紙”環球時報，在24日版的社論中發表了如上的警告。該新聞指出：“兩國在經濟上登上了中國的‘快艇’，可在軍事上卻想借助美國來抑制中國，就像是‘戰略分裂症’。”
日本新任首相菅直人公開表示：“駐日美軍要牽制中國”，而新任駐中日本大使卻表明：“日本能否東山再起取決於中國”，從而表明了相反的態度。
新聞還指出，韓國也不顧中國的反對要求美國航空母艦“喬治•華盛頓”參與在黃海實施的軍事演習，與此同時還表示繼續投資中國等，表明了相互矛盾的立場。
新聞強調表示：“不知道這種‘兩面性’能持續多長時間”，“不過可以明確的是，經濟上依靠中國，而在軍事上卻借助美軍牽制中國的行為阻礙了東北亞一體化過程，而在這一過程中陷入最大困境的也是位於中美兩國之間的日本與韓國。”
新聞接著還警告道：“中美一旦有衝突，地理位置上最不利的就是韓日兩國。儘管如此，兩國卻積極借助美國牽制中國，他們似乎認為兩國可以調整中美之間的對決”，“不過從歷史角度來看，這一戰略有很大的風險，而且失敗的可能性也很高。”
新聞還報導說：“韓中日三國有很多和平相處的政治、經濟因素，但韓日兩國利用美軍的力量和中國保持平衡關係的戰略，實際上放棄了三國平等”，“尤其，默認了兩國的實力不及中國，自願成為中美之爭的犧牲品。”
此外，環球時報當天在頭條新聞中報導說：“由於中國國民的強烈反對，美國航空母艦‘喬治•華盛頓’能否參與黃海聯合演習還是個未知數。”新聞還解釋道：“演習也有可能推遲到下個月”，“韓國似乎知道了自己的行為已經接近了中國民心的‘最後警戒線’。”新聞還報導稱，近期面向3萬7千名中國國民的調查結果顯示，認為“喬治•華盛頓”的黃海演習對中國造成威脅的應答者占96.8%。
邱子龍 bonhong@donga.com
About Dong-A Ilbo