Go to contents

[社論]中日韓領導人會議,未提及“朝鮮責任”

[社論]中日韓領導人會議,未提及“朝鮮責任”

Posted May. 31, 2010 03:00   

한국어

29日與30日,中國國務院總理溫家寶、日本首相鳩山由紀夫以及韓國總統李明博在濟州道舉行三國領導人會議,就天安號事件共同發表了媒體聲明。共同聲明指出:“中日領導人重視韓國等國進行的聯合調查,注意到了有關各方的反應。三國將保持溝通,妥善應對這一事件,以維護區域和平與穩定。”共同聲明雖然提到了天安號問題,但是其內容極為粗略。

聲明並沒有提及朝鮮,實際應對態度令人失望。科學的客觀調查已經充分證明,是朝鮮魚雷擊沉韓國軍艦,致使46名海軍陣亡,國際社會同樣認可這一事實。但是,地理上極為相近的三國只是在共同聲明中表示“重視”問題,對於破壞東北亞和平、實施同族集團殺人行為的朝鮮卻保持了沉默。聲明亦如此,當然也不會有實際應對措施。三國領導人會議沒有對天安號事件提出有效應對措施,中國的責任較大。

溫家寶總理在記者招待會中指出:“當務之急就是要妥善應對天安號事件造成的嚴重影響,逐步減緩緊張局勢,尤其要避免發生衝突。”不難理解,對於韓國計畫實施的對朝制裁措施、美國與日本的積極態度、朝鮮的對抗意志等危機情況,中國會感到擔憂。但是,只擔心今後有可能發生的局勢,對於造成這種事態的原因一帶而過,似乎有違常理。特別需要指出的是,對於韓國要採取的直接軍事懲罰措施,中國要求採取慎重態度。現階段最為緊迫的是對造成“緊張與衝突”的原因提供者進行適當制裁。

溫家寶在記者會上表示,我們必須盡一切努力來維護東北亞地區的和平與穩定。沒有這個前提,發展就無從談起,來之不易的成果會得而復失。難道中國真的不知道是誰在威脅東北亞和平與穩定嗎?中國要採取實際行動,對於威脅東北亞和平的集團,應當直接追究責任,以防止再次出現相同情況。溫家寶總理雖然強調“中國是責任國家”,但是作為聯合國安理會常任理事國兼G2,中國並沒有盡到相應的責任。與中國相比,參拜天安號46名勇士,明確追究朝鮮責任的日本的措施極為耀眼。