Go to contents

在海底10多處發現了碎片

Posted April. 06, 2010 03:25   

한국어

在天安艦打撈工作加速的情況下,將説明調查天安艦沉船原因的美軍海上武器、爆破專家組將在下周抵達韓國。

聯合參謀本部情報作戰處長李基石5日表示:“打撈艦首部分的大宇3600號(3600噸級)起重機將比原計劃9日提前一天,於8日抵達現場”,“打撈天安艦艦尾的起重機(三湖I&D所屬2200噸級)已經拋好了4個錨,潛水夫們正在確認艦尾和海底的狀態。” 天安艦打撈的5個階段中相當於第一個階段的瞭解海底船體狀態、佈置打撈起重機將在9日結束。完成該階段工作後將依次進行天安艦和起重機的連接、打撈並排水、搜索失蹤人員、曳引工作。軍隊當局認為可以闡明沉船原因重要證據之一的海底碎片搜索上也有了成果。當天李處長表示:“4艘水雷探索艦在天安艦沉沒的海域附近發現了10多處碎片”,“已經都給這些地方做了標記,計畫由海軍海難救助隊(SSU)和水下爆破隊(UDT)成員進行確認。”

駐韓美軍司令官沃爾特丹天在韓美領導合作會議上對聯合參謀議長李相宜表示:“為了儘快調查沉船原因,美國最好的海難事故分析專家組將抵達韓國”,“已經向華盛頓建議了該事項並得到了許可。”

美方將在下周派遣打撈分析系統及專家技術委員、海難事故分析專家組、海上武器專家、爆破專家、打撈殘骸並搜索失蹤人員的探索隊員等。這些人將與民軍聯合調查團一起進行分析沉船時爆破聲和天安艦折斷原因的模擬工作,分析在海底打撈的碎片是否是朝鮮的魚雷或水雷的工作。

政府有關人士對英國和法國也會參加原因調查的預測表示:“只不過是(政府內部)有人提出如果必要的話會向英國和法國要求提供幫助。”



尹完准 崔瑀烈 zeitung@donga.com dnsp@donga.com