Go to contents

首次揭發在SAT中利用時差的舞弊行為

Posted January. 18, 2010 08:35   

한국어

員警揭發了在美國大學修學能力考試(SAT)中,利用韓國、泰國等亞洲國家和美國的時差,進行的考試舞弊行為。其間,在SAT中,利用時差進行舞弊的傳聞不斷,但這種行為,還是第一次被搜查當局所揭發。

除了SAT之外,還要在韓國進行託福、托業等國際公認的英語考試。為此,不少人擔心,這會不會降低韓國應試者成績的可信度,以及會不會不利於韓國人申請美國大學。

17日,首爾水西警署表示:“在泰國洩露SAT考題之後,同日,首爾江南E外語學院的講師金某(37歲),將這些題和答案,傳給了韓國的應試者。因此,金某受到了協助這一舞弊行為(妨礙公務)的嫌疑,而且,還被立了案”。據警署透露,他們懷疑金某於去年1月24日,從在泰國進行SAT的泰國應試者那裡,用1萬5000韓元買了試卷。並且,在12個小時之後,用e-mail將試卷和答案傳給了在美國康涅狄格州,參加考試的金某(19歲)等兩名留學生。員警對金某的e-mail和學院辦公室,進行了搜查,發現了從泰國買來的考題及e-mail傳送記錄。雖然,美國教育考試服務中心(ETS)嚴厲禁止試卷的外部洩露,但是,泰國的管理要比韓國鬆懈的多。

據悉,金某畢業于美國有名的私立大學——B大,是首爾江南區嶧山洞E外語學院,SAT閱讀科目的高級講師。而金某等人,假期曾在這所學院學習SAT課程。

調查時,金某說:“學院保證,一定能提高SAT成績,並一節課收取了280萬韓元∼300萬韓元,平均12節課收取了3000萬韓元以上的學費”“因為收取了高額的學費,怕學生的成績提高不上去,才走向犯罪”。

據金某陳述,他只在去年1月份,僅給兩名學生傳了試卷及答案。但是,在這一學院學習的其他20餘名學生,也參加了這次的SAT。因此,警署在對試卷經由金某等人轉發給其他應試者的可能性,進行了調查。員警還認為,學院的院長有可能介入了這一舞弊行為。因而,正在對學院院長,進行調查。同時,為了瞭解舞弊學生們的成績變化,還傳召了ETS韓國的關係人士,進行調查。



申敏基 minki@donga.com