[社論] 朝鮮的“降低幣值”有什麼背景和意圖

朝鮮正式施行了以100比1的比率兌換舊貨幣與新貨幣的貨幣改革。即，雖然使用原來的“元”這一名稱，但幣值卻降低100分之1，被成為“降低幣值（redenomination）”政策。朝鮮當局起初決定，每一個家庭只能兌換10萬元，但由於朝鮮居民強烈反駁，不得不將兌換限度增加至15萬元。據悉，無法兌換新幣的那些舊幣就成了廢紙，因此居民的反對聲將越來越激烈。朝鮮問題網站每日NK引用朝鮮內消息靈通人士的話報導稱，昨日貨幣兌換一開始，轉眼間失去大部分財產的居民表示強烈不滿，不知其改革會造成什麼樣的後遺症。

由於朝鮮沒有公開表明貨幣改革相關的內容，因此很難掌握其改革意圖與背景。朝鮮專家分析道，之所以進行貨幣改革，是為了控制通貨膨脹。2002年朝鮮實施7•1經濟管理改善措施後，市場逐漸活躍，從而導致物價上漲。例如，一些商人以150元泡沫價格出售原100元的大米，結果市場流通的貨幣逐漸增加，從而導致物價上漲。如今，朝鮮勞動者的平均呢月薪為3000元，可大米一公斤的價格卻超過2000元。由於朝鮮當局很難用利息政策解決流通資金過多的情況，所以為了回收市場的資金，才決定強制回收特定額以上私人財產。

.

一些專家分析道，朝鮮當局是為了讓走私市場流通的地下資金浮出水面，讓那些在海外工作的貿易工作者和特派員交出為謀私利而攢下來的私房錢。由於賺外快的勞動者暗地裡將資金投資到房地產市場，因此平壤豪華公寓的價格在1年~2年內暴增兩倍以上。

另外一些專家還分析道，朝鮮當局為了加強計劃經濟，正式開始控制龐大的市場。這表示，朝鮮通過100日~150日鬥爭重整實物部門後，為了強調企劃經濟的缺點以及抑制市場功能，才實施了貨幣改革。

不論有何意圖，由於居民的強烈反抗，貨幣改革有可能會令朝鮮當局陷入困境。因為朝鮮居民開始有了保護私有財產，從而過上好日子的欲望。蘇聯和東歐的計劃經濟已失敗告終，而中國也將目標對準了市場經濟。不管用什麼樣的政策，若不改變根本，朝鮮的計劃經濟也一定會以失敗告終。