Go to contents

[社論] 要想商討開城工業區問題就應該先釋放扣留者

[社論] 要想商討開城工業區問題就應該先釋放扣留者

Posted June. 06, 2009 08:21   

한국어

朝韓已商定於11日在開城工業園區召開工作會議,商討關於開城工業園區的問題。朝韓4月21日在開城工業園區舉行第一次磋商後關閉對話視窗的朝鮮五十幾天後先發來了通知,並提議11日在開城工業園區朝韓經濟合作磋商辦公室舉行工作會議,於是韓國政府接受了該提議。這一期間,由於朝鮮的核武試驗、軍事挑釁,韓國宣佈全面參與國際社會的大規模殺傷性武器(WMD)防擴散安全倡議(PSI),緊張的朝韓關係進一步惡化,此時兩國是否能順利進行工作會議令人質疑。

對朝鮮而言,開城工業區確實是一個難以放棄的事業。由於開城工業區,目前有4萬餘名朝鮮勞動者有了工作崗位,每年3000萬美元的資金正流入朝鮮。朝鮮若想通過招商引資刺激已衰退的經濟,就更應該成功完成開城工業區事業,進而向世界展現出可能性。不過朝鮮卻單方面公佈朝韓協議與契約無效,進而喪失了國際社會的信任。甚至隨時禁止韓方工作人員的出入,把開城工業區視為實現政治目的的手段。

開城工業區要想正常運行,首先就應該保障停留在開城工業區的韓方工作人員的人身安全。可直到今天朝鮮卻以不明確的理由扣留了現代娥山職員A某69天,甚至A某的生死還至今未蔔。朝鮮連“保障韓方人員人身安全、住房、個人財產不可侵犯權,接受調查時保障基本權利”的協議也沒有遵守。如果朝鮮不想封閉開城工業區,就應該在磋商其他細節前先釋放A某。

朝鮮昨日審判了比A某前13天拘捕的兩名美國女記者,而且沒有任何聽審人員,同時沒有立即公開其宣判結果。至今,朝鮮分別三次允許駐平壤瑞典領事館工作者接觸美國女記者,並允許她們與家屬通話。不過對A某卻禁止了所有接觸。這就是張口就說“同一民族”的朝鮮。

過去1年3個月期間,朝鮮與李明博政府交涉的過程中已經領悟到“耍手腕”和“耍賴”已經行不通。要想謀求朝韓和解、合作,不再被國際社會孤立,朝鮮就應該真誠對待A某的扣留問題。而且即使兩國關係有多嚴重,韓國政府也不應該被無視兩國協議的朝鮮“強橫無理”所動搖。