Go to contents

常青樹的健康成長

Posted May. 03, 2008 08:50   

한국어

“鐺!鐺!”,“青軍加油,白軍加油。”

“地球是圓的,如果不停地走的話就可以遇到全世界的小朋友。向前走,向前走~”

萬國旗在晴朗的天空中飄揚。2日上午,在忠南唐津郡松岳面釜谷裏的常綠小學運動場,600多名學生和家長,老師正在參加“常綠家族活動”。身穿與學校名稱一樣的綠色運動服的學生們正在給2人3足隊加油。

最近報導稱這個學校正在傳承啟蒙小說《常青樹》作家沈勳(1901∼1936)先生的“常青精神”。常綠小學的前身是1935的業餘學堂。沈勳先生捐出在東亞日報創刊15周年紀念長篇小說徵集賽中當選的作品《常青樹》的100百元獎金,建立了這個業餘學堂。

常綠學校的校長李仁宗表示“當時一百元相當於10麻袋大米的價格”,“之前只能在村莊活動所進行教學的業餘學堂因為沈勳先生的捐款,才得以具備學校的模樣。”

劉校長在去年就任後得知了這樣的事情。為了傳承“常青精神”,劉校長在學校建立了“到那一天的話”的詩碑,每年還召開“常青樹讀後感大會”。

小說《常青樹》在1935年9月~1936年2月15日期間在東亞日報連載過。東亞日報在1935年8月13日的報紙中曾評價說“以朝鮮的農村為背景,描寫了朝鮮獨有的色彩和情調,小說中的人物具有朝鮮青年的開朗和進取精神。”

沈勳先生在1924~1926年間曾是東亞日報的記者,在1932年其詩集《到那一天的話》在日本的檢查中被扣押後就定居在釜穀裏。當時這個地方正好有沈先生的侄子沈在榮,在發起業餘學堂等農村啟蒙運動。沈勳在常綠小學附近建立了名為“筆耕舍”的寫稿室,撰寫了《常青樹》,但是在1936年因為傷寒病去世。

《常青樹》的主人公朴東赫的原形就是沈在榮,小說的背景地韓穀裏的名字就是用釜穀裏和附近的韓鎮裏的名字取的。沈在榮在解放以後也一直致力於教育事業,在業餘學堂成為正式常綠小學的時候還親自編寫了校歌。

他於3年前去世。

當天參加常綠小學活動的學生和家長們也都因為常綠小學是“常青樹的故鄉”而感到自豪。

鄭維真(6年級)說“教科書裏教的小說的舞臺就是我們學校,為此我感到十分驕傲”,“想傳承在日本侵略時期也通過教育傳達希望的沈勳先生精神。”

劉校長表示:“希望在筆耕舍和常綠小學附近,沈在榮的故居建立一個文化公園。”



燕熙真 salthj@donga.com