Go to contents

東西洋畫在他的筆尖起舞

Posted October. 11, 2005 03:02   

한국어


引領抽象畫和現代美術的潮流,一生研究韓國美術認同感的元老級西洋畫名家尹明老(79歲,藝術院會員)將舉辦大型回顧展。

他的作品展“喘息”展將作爲企劃邀請展在首爾鍾路區平倉洞Gana Art Center舉行。可以說這是向世人展示從事“抽象畫”繪畫45年的內心世界的展會。屆時,60幅代表作和10幅新作將與觀衆見面。

尹明老70年代向人展示了在油畫還未幹時,令畫面産生裂痕的《裂痕》系列作品。80年代推出了以迅速的動筆和看似亂塗的畫面爲特點的《亂塗》作品。90年代又展示了豪放的筆墨痕迹和帆布上溢出的顔料痕迹醒目的《匿名土地》系列作品。

但在5年前的2000年,從《謙齋禮贊》系列作品開始放棄油畫,改用鐵粉繪畫。作者表示:“細細品味躁動、小心謹慎的青年時期膨脹的感情,仿佛置身於謙齋(旌善)畫的東洋畫的世界。”

他的一生都在西洋畫和東洋畫、表現和思維之間苦惱和進行激烈的思想鬥爭。體現出了充滿變化和曲折的韓國現代史。他出生在日本統治時期,經歷了險惡歲月。因此,他的60年代作品如同中彈的傷痕一樣,充滿黑暗和憤慨。尹明老爲反對軍國主義的權威,1960年與金鍾學、金鳳泰成立美協,將德壽宮圍牆當作美術館舉辦了“1960年美協展”。

青年時期的尹明老心中充滿了憤怒和不甘心。他在1969年應洛克斐勒基金的邀請,對美國進行爲期一年的訪問時,受到了極大刺激。在富饒的土地美國他深深感受到了劣等感,但同時也接觸到了現代美術的多樣性。從此他擺脫“畫什麽”的思維,開始思考“怎樣畫”。

從舊事物中創造出新事物的作者的努力終於造就了既現代又不失傳統的繪畫和既有西洋風格又有韓國特點的繪畫。爲此,他放棄繪畫韓國畫所需的紙筆墨,改用鐵粉和丙烯酸燃料。毛刷和餐刀也是繪畫工具。

據悉,作者爲強調不可能人爲複製的資訊,才開始使用鐵粉。鐵粉只要接觸水,就變色。因此,很難假冒。從這一點看,與水墨畫有些相似。

他的近作色彩變得更加淡雅,畫面中形成風景的石頭、樹、峽谷、水流等趨於簡化,但帶給人們的震撼和共鳴卻有增無減。

尹明老自稱是“位於塞尚和謙齋之間的作者。”他的自評似乎在強調“謙齋在西洋美術中是可以與塞尚媲美的偉大人物”,但更多的是要表達出爲東西洋畫而苦惱的自己的認同感。

在這個各種美術風格盡現,百花爭鳴的時代,他幻想自己是重生爲現代畫家的謙齋,向世人展示獨有的山水畫。展會將舉行到30日。電話:02-720-1020



許文明 angelhuh@donga.com