有人表示擔憂說，因“藝人X文件”風波，韓流將受到影響。也就是說，如果因虛假事實和誇張的內容，相關藝人給人一種負面形象，韓流也將受到影響。日本和中國的媒體已經詳細報道了文件內容和泄漏經過。《朝日新聞》報道說：“裴勇俊（勇樣）也是受害人。”北京某日刊介紹說：“因X文件，韓流面臨寒流。”
▷這是不幸的事情。韓國文化的想象力、普遍性和韓國的特殊性好不容易獲得了向海外發展的機會，但在還沒有盛開之前就已面臨凋謝的危機。爲最大限度地降低損失，我們應齊心協力。今後即使向法庭提起訴訟，也應防止其內容被鄰國的媒體大肆報道或小題大做。不要忘記，對韓流明星，特別是對男明星的鄙視才是進行批評報道的真正原因。
▷有分析說，掀起“勇樣”旋風的《冬季戀歌》對韓日兩國産生的經濟效果超過2.4萬億韓元。但韓流真正的價值在於本身具有的文化力量。隨著冷戰結束，國際政治的潮流從重視傳統的國家利益和力量（power）轉變爲重視制度、規定和文化。這就是所謂的“制度復活”。決定制度的是國家之間的溝通，而溝通要通過文化完成。
▷一些學者將韓流視爲“國際資本和強大國家的霸權主義結合製造的新自由主義産物”。甚至有人認爲，日本根據新大東亞共榮戰略，（有目的地）爲10多歲青少年樹立相關國家的偶像。但這些都是自虐的想法。堅信韓國文化的可塑性，認爲韓流是將亞洲統一爲一體的溝通手段才是對韓流正確的態度。從這一點看，X文件風波帶給我們的教訓不容忽視。
評論員 李載昊 leejaeho@donga.com
About Dong-A Ilbo