Go to contents

[觀點]出口歷程

Posted December. 05, 2004 22:37   

한국어

在20世紀60、70年代所謂“開發獨裁”時期,朴正熙總統最關心的就是出口。他在每月舉行的出口振興擴大會議上,都與各部門長官、企業界代表、銀行行長、其他出口有關組織的100多名代表對各品種、各地區出口業績逐一進行討論。如果貿易業界提出所需政策和面臨的困難,總統和所有出席者都進行記錄,相關部門要在下月報告事後措施結果。每到年末,商會爲完成當年的出口目標,忙得焦頭爛額。業界總動員,鼓勵每天裝船,努力提高業績,甚至不惜虧損出口。當時,總統被稱爲總司令,發動了一場國家“出口戰爭”。

▷在年出口額達到5000萬美元、8000萬美元的60年代初,出口主力是礦工、農夫和漁夫。當時,在韓國銀行招聘考試中,有一道題是問韓國的5大出口商品是什麽,正確答案是,大米、鎢、鐵礦石、生絲、瓊脂。進入70年代,取而代之的是假髮、鞋和紡織工廠女工。

▷遠洋漁業也做出了巨大貢獻。由於日本政府僅允許出租超過5年的漁船,我國企業只能租用破舊的漁船,而且捕魚量銷售還受到日本船主的控制。當時的日本人個子矮小,床的長度不超過160釐米,因此,只有個矮的漁夫被選爲水手。他們在又髒又窄的船上,度過了漫長又艱苦的生活。如果運氣不好,遇到大風浪,船翻人亡。非洲西海岸聰明又健康的我國遠洋基地長卻受到日本遠洋公司派來的弱視職員的監視。他每頓都將這位上司請到家裏,精心伺候。

▷今年我國的出口額有望超過2500億美元。過去的貿易主力現在已消失或喪失價值。今後,高科技設施和聰明頭腦將成爲出口主力。雖然人變得更聰明,但卻沒有當年的領導力、凝聚力和刻苦精神。現在,比起自由貿易協定(FTA)等出口協定,更容易想起佔領大街的農民、關注國產影片配額制的藝人。

客串評論員、中央大學經濟學教授 金榮奉 kimyb@cau.ac.kr