Go to contents

主演是住在天國的老師

Posted November. 22, 2004 23:34   

한국어

“老師,我們將此次演出獻給您。”

在初冬,令人忘卻寒冷的一部帶有暖意的戲劇即將搬上舞臺。

在去年因患肺癌去世的韓國演藝界的巨匠劇作家李根三逝世一周年(28日)即將來臨之際,李根三曾執教過的西江大學學子們準備了悼念戲劇。

25~28日在西江大學瑪麗禮堂免費演出的《流浪劇團》是弟子金龍壽(新聞廣播系教授)擔任導演,新聞廣播系學生和言論研究生院表演專業研究生等35名演員和編導人員自願參加演出的作品。

18日下午9時,記者來到瑪麗禮堂時,他們正在專心排練。

除了配音演員、戲劇策劃者等演出專業的研究生外,大部分是第一次站到戲劇舞臺上的學生。背臺詞的聲音有些不自然,步伐也有些亂。但是整整一個月下課後利用晚上時間和周末全身心投入到練習中的他們的認真的眼神和熱情絕不亞于任何專業演員。

金龍壽表示,“老師一生創作了100多部戲劇,而且特別關心受冷落的戲劇和戲劇人。由於認爲能夠表現韓國戲劇的現實情形的《流浪劇團》最適合作爲悼念作品,所以選擇了該劇。”

金龍壽於今年9月初在校內貼出了招募參加悼念演出者的廣告。在35名參加者中,直接向故人學習過戲劇的弟子只有金龍壽一人。通過故人的作品間接地學習戲劇的學生三三兩兩聚到了一起。張素貞(20歲,新聞廣播系2年級學生)說,“雖然沒有得到過老師的親自教導,但是能夠參加悼念在我國戲劇史上留下光輝足迹的人的演出,感到無比光榮。”

製作費爲1000萬韓元。從還記得故人的同門處一點一滴籌集了資金,學生們也積極奔走,到現在已經籌集了700多萬韓元。學校將新裝修的瑪麗禮堂提供給了演出團。

“……將戲劇的夢想裝載在推車裏向前前進。跋山涉水,推車向目標不停地滾動。即使是爬,也絕不會放棄夢想推車。這就是我們戲劇的人生。”

在就像是獻給故人的致詞一樣的最後一句臺詞中練習結束了。演員們逐一走到臺上敬禮,但是中間主演的位置卻是空著的。突然演員們一起向後看,並把手伸向了舞臺後面的螢幕。在演員們的掌聲中,螢幕上出現了故人的笑臉。

演出時間:星期四下午7時30分,星期五和星期六下午3時和7時30分,星期日下午3時。諮詢電話:011-9891-0126。



康秀珍 sjkang@donga.com