目前，由於正在對古代日本的首府奈良縣的KITORA古墓首次展開挖掘工作和目測調查，所以，該古墓是否與高句麗壁畫有關聯等問題引起了人們的極大關注。
KITORA古墓相傳建於西元7世紀～8世紀初，1983年在石室內部發現了具有高句麗壁畫特點的玄武圖和四神圖，而且在天棚上發現了天文圖，所以曾轟動一時。
此後，KITORA古墓4次被拍攝，但是進行挖掘和目測調查尚屬首次。該古墓因在800年前被盜，所以沒有隨葬品。
日本文化遺産研究所從1月下旬開始對古墓的南側進行了挖掘工作，同時利用盜墓者留下的洞，以長寬各40釐米的大小向裏挖進。目的是用肉眼檢查壁畫情況，並利用精密數碼相機進行近距離拍照。
9日，據文化遺産研究所調查員通過洞孔直接調查的結果，石室的高度爲1.1米，內部濕度接近100%，所以保存條件並不樂觀。但據說，四神圖和天文圖的保存狀態至今比較良好。
調查員們表示：“畫在北側墓壁的玄武圖出乎意外地大，而且畫有朱雀的南側壁畫有生長的樹根，且顔色依然很鮮豔。”
在此次調查中，從盜墓洞附近的泥土中發現了30餘件黑色和紅色漆具碎片。據推測，這是盜墓賊揭開木棺蓋的痕迹。專家們分析說，黑色和紅色漆分別使用於木棺外部和內部。專家們表示，只有王室家族和高官的墓才使用塗漆木棺。
在日歷史學家和光大學名譽教授李進熙表示：“發現四神圖和具有高句麗特徵的女人圖的高松古墓內的白虎面朝南方，但是KITORA古墓的白虎面朝北方。”“迫切需要與高句麗壁畫進行比較研究。”
趙憲注 hanscho@donga.com
About Dong-A Ilbo