Go to contents

“親自感受此前只能在電視上看到的春季排球,讓人興奮不已”,時隔7年迎來“春季賽季”的正官莊隊的兩大支柱

“親自感受此前只能在電視上看到的春季排球,讓人興奮不已”,時隔7年迎來“春季賽季”的正官莊隊的兩大支柱

Posted March. 13, 2024 07:54   

Updated March. 13, 2024 07:54

한국어

“之前壹直通過電視觀看‘春季排球(季後賽)’,心裏很不是滋味。現在能感受到這種壓迫感了,真讓人興奮。站在球場上應該會很刺激。”

這是進軍職業排球5個賽季後首次踏上季後賽舞臺的鄭好英(23歲•正官莊隊•音譯)的話。正官莊隊是職業排球女子組歷史上首次創下3次冠軍記錄的球隊,但從2017~2018賽季開始到上賽季為止,接連未能進入季後賽。但是隨著今年賽季上升到了第3位,球隊時隔7個賽季之後終於再次踏實了春季排球舞臺。

鄭好英在光州體育中學3年級時曾入選成人國家代表隊,是備受矚目的希望之星。在晉州善明女子高中2年級就讀的2018年,她還與初中時因留級成為同年級前輩的朴銀珍(25歲•副攻手)壹起帶領球隊獲得了全國大賽4冠王。正官莊隊在2018~2019賽季以新人選秀全體第2順位選中朴銀珍,並在下壹賽季以全體第1順位選中鄭浩英時,“春天”似乎即將到來。

但是兩位選手加入後,季後賽入場券似乎還沒有確定。球隊在上個賽季以壹分之差沒能被邀請參加“春季盛宴”。在位於大田的球隊練習體育館裏與鄭好英壹起見面的朴銀珍表示,“在本賽季即將到來之際,我決心‘不要留下像上個賽季壹樣的遺憾’。我不會滿足於只進軍春季排球,會更加堅定地準備季後賽比賽。”

副攻手是在球場中央負責快攻的位置。朴銀珍在本賽季上半賽季(1~3輪)的快攻成功率僅為45.2%。鄭好英(47.3%)的快攻成功率也沒能超過50%。但是進入下半賽季後,朴銀珍在該領域排名第壹(56.3%)。同期,鄭好英的快攻成功率也排在第4位(52.7%)。隨著兩位選手的復活,正官莊隊擺脫了過於依靠側翼攻擊手梅加(25歲•印度尼西亞)、賈亞(26歲•美國)雙炮的攻擊模式。

當然球隊的成績也提高了。在上半賽季僅取得7勝11負(積24分)的正官莊,進入下半賽季後,取得了13勝3負(積37分)的成績。如果最近取得7連勝的正官莊在13日賽季最後壹場主場比賽中擊敗排名墊底的佩珀儲蓄銀行,將追平球隊歷史最長連勝記錄(8連勝)。鄭好英表示:“以前球場上的6人都有過只有發揮出色才能獲勝的壓力。現在我相信,無論誰的狀態不好,都能由其他隊員來頂上去。”

正官莊隊雖然從最低的位置開始季後賽日程,但並不能完全評價其為“Underdog”(預測勝率更低的球隊或選手)。因為在第6輪對決中,球隊打敗了從賽季初期開始就被評價為超級兩強的興國生命(3比1)和現代建設(3比2)。實際上,在春季排球舞臺上,“Upset”(排名靠後的球隊打敗排名靠前的球隊)並不少見。到上個賽季為止,在女子組全體季後賽系列賽34輪次中,有15次(44.1%)是以排名靠後球隊的獲勝而告終的。

朴銀珍表示,“隨著連續戰勝興國生命和現代建設兩支球隊,選手們的自信心也增加了很多。勝負難料。大家都躍躍欲試,我也很期待春季排球”,“正如粉絲們等了很久壹樣,我會展現出更好的競技能力。”鄭好英也表示:“如果用熱烈的助威來化解等待已久的遺憾,選手們也會更有力量。”正官莊隊將以22日開始舉行的季後賽為開端,挑戰2011~2012賽季後時隔12年的冠軍寶座。


姜泓求 windup@donga.com