Go to contents

摘下口罩迎來長假,美國3700萬人“報復性旅行”

摘下口罩迎來長假,美國3700萬人“報復性旅行”

Posted May. 31, 2021 07:15   

Updated May. 31, 2021 07:15

한국어

美國從當地時間28日起進入陣亡將士紀念日(31日)長假,佛羅裏達州邁阿密南海灘。海邊享受陽光的人人潮湧動。主要街道直到深夜都是不夜城,露天酒吧和餐廳座無虛席。很難找到戴著口罩的人。這是《邁阿密先驅報》等當地媒體通過視頻報道的休假場景。

迎來長假,美國全國的療養地擠滿了遊客。完成新冠疫苗接種的美國人大舉踏上旅行之路,使機場和道路擁擠不堪。不但是受新冠疫情影響去年3月開始的封鎖令等日常限製被取消,戴口罩的義務事實上也被解除,美國人在第一個長假裏爆發了旅遊欲望。

根據美國運輸安全管理局統計,27日有185萬人乘坐飛機,28日達到196萬人,創下了新冠大流行病期間的最高值。每天乘坐飛機的人數單日超過190萬,是自去年3月以來的第一次。由於現在海外遊客還不多,雖然沒能達到2019年的250萬名的水平,但國內遊客的活動已經恢復到了正常水平。美國運輸安全管理局曾表示,針對這一情況,將招聘6000名新職員。

據美聯社報道,迪斯尼樂園所在的東南部代表性療養地奧蘭多,機場利用率恢復到新冠疫情以前的90%。佛羅裏達州德萊海邊的“克萊恩海灘屋”經理卡什·巴雷斯特瑞說:“雖然現在進入淡季,但訪問人數並未減少。”酒店住宿費上月平均上漲8%,本月又上漲了9%。機票也在上個月上漲了10%,反映了需求。需求量突然增加,有些人找不到租賃汽車而急得直跺腳。

據全美汽車協會推算,在此次休假期間前往50英裏以上旅行地點的美國人將達到3700萬人。據汽油價格分析企業“GasBuddy”預測,美國人在為期四天的休假期間用於汽車旅遊的燃油費將達到47億美元(約合5.24萬億韓元)。全美汽車協會發言人珍妮特·麥基表示:“業界稱之為‘報復性旅行’,用掉了(此前沒能使用的)富余資金和帶薪休假,將會出現更多的旅行和更大的消費。”

美國國土安全部長馬略卡斯28日在接受美國廣播公司(ABC)電視臺采訪時表示:“目前正在就國際旅行所需的疫苗護照進行縝密研究。”如果建成疫苗護照系統,接種疫苗者的海外旅行很有可能獲得自由。但是,對此的詢問接連不斷後,國土安全部解釋說:“這意味著美國人正在尋找可以快速進入其他國家的方法,聯邦(政府)沒有關於疫苗護照的權限。”


華盛頓=常駐記者 李正恩 lightee@donga.com