Go to contents

不是價格而是以作品見面的“李禹煥”

Posted December. 29, 2020 07:23   

Updated December. 29, 2020 07:23

한국어

“1919年我去法國蓬皮杜梅斯中心的李禹煥個人展時發現,除了國際畫廊會長李賢淑、天堂財團理事長崔允貞之外,沒有壹名韓國人。在勒柯布西耶建築的拉圖雷特修道院舉行展覽時,韓國人也只有來看勒柯布西耶作品的建築學學者。”

 美術評論家、京畿大學教授金福基對最近發行觀察李禹煥作家(84歲)的藝術世界的書的原因做出了如上解釋。李禹煥作家2011年以美國紐約古根海姆個人展為開端,在多個地方活動並被編入國際美術史,是數壹數二的同時代韓國作家,但人們在談及他時總是只談論價格,但是“評論”卻非常的貧瘠。

 基於這壹脈絡出版的《Lee Ufan-無限的藝術》匯集了國內外筆者的評論、海外展示的現場評論、作家的培養采訪等。特別是,書中還刊登了與古根海姆、凡爾賽個人展相比鮮為人知的蓬皮杜梅斯中心(2019年)、Dia Beacon(2019年)、赫西霍姆美術館(2020年)等未公開的展覽畫報,價值很豐富。

 金教授說:“李禹煥的作品在市場上漲停了。實際上,購買他作品的人只知道“名聲很高”,卻不知道詳細內容,去年紐約Dia Beacon美術館出現了李禹煥角等,有很多有意義的事情,但是近10年來沒有出版過有關他活動的新著作"。

 曾親自前往李禹煥海外展覽現場的金教授表示,他的作品在最近10年裏變得 “啰嗦”起來。

“在日本活動的時候,總是傾向於縮小的社會氛圍,從凡爾賽開始大膽地利用野外空間,不斷制造故事。李禹煥先生最近也說過,在歐洲的展覽中感到更有意思。”

 在長達100頁的書中,不僅有金教授,還有德國美術史學家吉爾克•馮•貝斯博特巴拉貝、美國美術史學家芭芭拉•羅斯、法國蓬皮杜•梅斯館長讓-瑪麗•加萊、古根海姆美術館館長亞歷山德拉•蒙羅、韓國美術史學者沈恩祿的作品論。李禹煥的采訪和作家隨筆也可以見到。


金民 kimmin@donga.com