Go to contents

BTS“侵吞”美國Billboard排行榜... 同時包攬“Hot 100”榜前兩名

BTS“侵吞”美國Billboard排行榜... 同時包攬“Hot 100”榜前兩名

Posted October. 14, 2020 07:37   

Updated October. 14, 2020 07:37

한국어

防彈少年團(BTS)參與歌曲和RAP的《Savage Love》Remix版本在Billboard主單曲排行榜“Hot 100”上獲得了第一名。BTS與占據第二位的組合的另一首單曲《Dynamite》一起榮登“Hot 100”排行榜的前兩位,取得了罕見的成果。

Billboard於12日(當地時間)表示,BTS、Jawsh685、Jason Derulo共同參與的《Savage Love》Remix版本在最新的“Hot 100”排行榜上獲得了第一名。  

 《Savage Love》是新西蘭出身的制作人Jawsh685制作的節拍上加上美國歌手Derulo歌唱的歌曲。原曲發表後在“Hot 100”排行榜中排名第八。接著BTS參與的Remix版本在本月2日發行,這周躍升到了“Hot 100”第一名。

  BTS在Remix版本中,在副歌部分和Rap部分更註重了感性感覺。 特別是給BTS帶來首次“Hot 100”第一名榮譽的《Dynamite》,只由英文歌詞構成,相比之下,《Savage Love》中包含了很多韓語歌詞。裏面有“愛情可能就是瞬間的感情羅列/條件都附著在一起,我到底愛什麽”等韓語說唱。

 《Savage Love》在本次“Hot 100”統計期間(2∼8日)在美國播放了1600萬次,被下載了7.6萬次。下載量比前一周增加了814%。從本月5日到11日,共吸引了7060萬名廣播聽眾。

 Billboard解釋說:“音源銷量大部分得益於BTS Remix版本,而整體流媒體量方面,BTS參與的版本和沒有參與的版本差不多。統計期間這首歌的消費量BTS參與版本占優勢,因此BTS正式(憑借Hot 100頭名)榜上有名。”BTS粉絲俱樂部“阿米”的熱情贊助對《Savage Love》成為第一名產生了很大的影響。

 在歷屆“Hot 100”排行榜中同時占據前兩位的二人組或組合只有5個。BTS由此進入了黑眼豆豆(2009年)、Outcast(2003年、2004年)、比吉斯(1978年)、披頭士(1964年)的行列。

 BTS的所屬公司Big Hit娛樂表示:“在美國,參與合作的歌手不僅僅只是單純的輔助作用,對於相關歌曲擁有充分的責任和權利。參與合作的歌手的影響力、音樂性和大眾性被認為是Remix歌曲的核心成功因素。”BTS通過推特表示,“真心感謝給予我們不變的愛和關心的阿米們。”

 另外,Big Hit娛樂將從23日開始在全球5個區域依次開設以BTS為主題的流行音樂商店“BTS POP-UP: MAP OF THE SOUL”。在韓國、日本、東南亞7個國家,在美國、歐洲15個國家舉辦的快閃店線上銷售服裝、Fancy生活用品等300多種商品。 在首爾、東京、新加坡運營線下Showcase。在首爾江南區林蔭道開業的Showcase將從16日開始接受“Naver預約”的事前預約。


李浩載記者 hoho@donga.com