Go to contents

文在寅總統強調韓朝經濟合作決心:“實踐韓朝自主事業”

文在寅總統強調韓朝經濟合作決心:“實踐韓朝自主事業”

Posted June. 16, 2020 07:43   

Updated June. 16, 2020 07:43

한국어

  文在寅總統15日表示:“我和朝鮮國務委員會委員長金正恩在8000萬同胞面前作出的韓半島和平承諾不能倒退”,“現在到了韓朝共同尋找突破口的時候。現在已經到了不能壹味等待條件變好的時候。”分析認為,這是指盡管朝鮮預告了軍事行動,仍然要通過積極的韓朝經濟合作,取得緩和制裁的效果。

 文在寅當天在青瓦臺舉行的首席秘書、助理會議上表示:“希望韓朝真正作為韓半島命運的主人,積極尋找並實踐可以自行決定並推進的事業。將繼續努力爭取國際社會的同意。”這是文在寅自上月10日就任三周年特別演講後首次發表對朝信息。其意思是,將積極推進通過緩和對朝制裁的連接韓朝鐵路、重啟開城工業園區和金剛山旅遊等。文在寅還表示:“韓朝懷著樂觀的信念,即使在民族和解與和平統壹的道路上走得很慢,也要壹步壹步前進”,“朝鮮也不應該斷絕溝通,制造緊張,試圖回到過去的對抗時代。”他還表示:“我深知金正恩委員長想要劃時代地轉換韓半島局勢的決心和努力”,“對於朝美關系和韓朝關系沒有取得預期的進展,我也感到非常遺憾。”

 但朝鮮當天也繼續對韓國進行批判。《勞動新聞》當天報道說,“革命強軍將采取果斷行動,化解激昂的人民仇恨”,暗示即將發起軍事挑釁。


韓相準 alwaysj@donga.com · 黃仁贊 hic@donga.com