北韓國務委員會委員長金正恩帶到4月27日南北首腦會談上的，除了平壤冷面以外還有壹樣東西。美國《華盛頓郵報》報道稱，金正恩帶著“專用洗手間”訪韓，並援引北韓護衛總局出身的脫北者的話報道說，“這是因為，排泄物中包括有關健康狀態的信息。”這與美國CBS報道稱“金正恩拒絕使用‘和平之家’的衛生間”的報道壹脈相承。
▷實際上，青瓦臺表示，為了讓金正恩能夠帶走“使用後的大小便”，對維修“和平之家”的衛生間下了大功夫。至於是否付諸實施，並未得到證實。前任高層外交官表示，“越是敵對國家的領導人，都不會留下任何‘痕跡’，”但這也是將最高領導人的健康作為壹級機密管理的外交慣例。2000年金正日在平壤舉行的南北首腦會談中，曾向金大中總統表示“您走過了壹條艱難、畏懼、可怕的路”，金大中總統也沿襲了這壹慣例。
▷從很久以前開始，大小便就是衡量健康狀況的尺度。在電影《光海，成為王的男人》中，曾出現禦醫用手指蘸著皇帝的大小便品嘗的場面。朝鮮時代的禦醫們觀察國王的大小便，仔細記錄其色彩和氣味等。美國總統前往國外時，警衛人員不僅要收集總統的排泄物，甚至連晚餐用過的餐巾紙也要空運到本國。這是為了防止泄漏遺傳基因信息。
▷諜報機關為了了解敵國國家元首的健康狀況，做出了各種各樣的舉動。1959年，在蘇聯總書記赫魯曉夫訪問前夕，美國中央情報局在其住宿之地戴維營的衛生間施工，單獨撤除了管道。他們還在食物中加入排便促進劑，經過對排泄物的分析發現，赫魯曉夫比年齡更健康。首腦會談時，金正恩連韓方準備的筆都沒有使用。日本媒體報道稱，“這是擔心在筆尖上有可能存在有毒物質。”南北和解的道路似乎並不近。
趙修眞 jin0619@donga.com
About Dong-A Ilbo