特朗普扣動貿易戰爭的扳机

美國總統特朗普決定，對美國所有進口鋼鐵產品統一徵收25%的關稅。美國有線電視新聞網（CNN）的財金頻道認為，連同歐盟、加拿大、韓國等友邦國家也在這一關稅措施的適用範圍之內，特朗普打開了將招來報復的惡性循環的“世界貿易戰爭的潘多拉盒子”。

　特朗普當地時間1日在白宮召集美國鋼鐵和鋁材業界首席執行官舉行的座談會。他在會上表示，“將對外國產鋼鐵和鋁材分別徵收25%和10%的關稅。”在此之前，美國商務部在擴張貿易法第232條報告中提交了三種建議方案，特朗普選擇了其中“一律對所有進口鋼鐵產品徵稅24%、鋁材徵稅7.7%”的方案，並提高了稅率。

　特朗普在座談會上表示，“將重建鋼鐵和鋁材產業……下周將簽署有關徵稅方案的行政命令。”關於關稅適用期限，特朗普表示，“會是很長時間，”暗示事實上將是無限期適用。對美國出口鋼鐵產品排在第一位的加拿大立即表示，“不能接受。將保護我國工人的就業，”警告將進行報復。歐盟也警告進行報復，預計將發生正面衝突。美國媒體擔心稱，“不僅將導致鋼鐵和鋁材價格上漲，還將損害同盟關係。”

　韓國則和中國等其他十多個國家一起，暫且避免了選擇性徵收53%的高關稅的最糟局面。但是，韓國是輸美鋼鐵第三大國家，預計企業們將遭受不小的損失。

　產業通商資源部當天在長官白雲揆主持下召開內部對策會議，研究了此舉對韓國產業界的影響。


李建赫 gun@donga.com · 朴湧 parky@donga.com