Go to contents

美國防長馬蒂斯首次提到推遲軍演:“美韓聯合軍演有可能調整”

美國防長馬蒂斯首次提到推遲軍演:“美韓聯合軍演有可能調整”

Posted January. 01, 2018 07:28   

Updated January. 01, 2018 08:08

한국어

  針對韓國文在寅政府請求推遲韓美聯合軍演,美國特朗普政府首次表示,聯合軍演有可能推遲。

 美國國防部長馬蒂斯(照片)當地時間12月29日在五角大樓對記者們表示,“我們經常調整(美韓聯合軍事)演習的時間,艦艇只在特定期間裏才能使用,有時也會出於政治考慮,也有可能是當地是假期等原因。”

 馬蒂斯還表示,“就像經常發生的那樣,演習的日程會有調整,這取決於美韓兩國。美國和韓國政府將會正式宣佈,坦率地說,現在還沒有答案。”針對“會暫停演習嗎?”的提問,馬蒂斯回答,“不會。不能把變更日程看成是暫停軍演。暫停軍演是另一回事。因為外交問題和其他原因,某些時候會暫停軍演,但就目前而言還無法預測,”予以明確否認。

 政治類刊物《政客》分析稱,“馬蒂斯承認了變更軍演日期的可能性。因為北韓有可能進行挑釁,他不可能說是不是會確定延期。”

 華盛頓的一名外交消息人士表示,“推遲軍演是韓國總統正式請求的事情,而且這也是兩國的聯合軍演,美國政府正在積極考慮。”不過,這名消息人士表示,“由於有人猜測北韓有可能在年初發動挑釁,挑釁與否、挑釁的程度,將對有關推遲軍演的磋商產生影響。歸根結底,如果北韓不會挑釁或者挑釁的程度較低,軍演將會推遲;如果北韓進行核子試驗或發射洲際導彈等戰略性挑釁,軍演還是會按原計畫舉行。

 美國國防部就此正式表示,“軍演的日期將由兩國進行磋商,目前還沒有作出決定。

 馬蒂斯再次強調了美國的官方立場,一方面不排除與北韓一戰的可能性,同時也把外交解決方案作為優先考慮。針對“美國是否接近與北韓的戰爭”的問題,他答道,“正如大家所知,我在提供軍事方案。肯定的是,目前正在國際社會的外交支持下,由外交主導努力。”他還談到將於16日在加拿大溫哥華舉行6·25戰爭參戰國為主的“溫哥華集團”外長會議,並表示,“這也顯示,為了解決這一問題,目前仍然是外交官們沖在前面。”



朴庭勳 sunshade@donga.com