Go to contents

“南京大屠殺”

Posted December. 13, 2017 08:26   

Updated December. 13, 2017 08:54

한국어

  中國南京大屠殺紀念館的佈置令觀眾都感到毛骨悚然。紀念館外牆上刻有犧牲者的名單,裏面則掛有2014年開館時1000名倖存者的照片。1937年12月13日起持續6個星期的大屠殺裏,犧牲者多達30萬人,是當時南京人口的一半。日軍在攻打上海和南京的過程中,遭到了意外的激烈抵抗,為了挫敗中國軍人的士氣,製造了大屠殺。中國人把它稱為語感更強的大屠殺而不是大殺戮。

 ▷在據被稱為中國版《安妮日記》的金陵女大舍監(宿舍管理員)的日記裏,描述了當時的殘酷情況。日帝不僅針對中國的殘兵敗將,連同無辜的良民,也不分男女老少,見一個殺一個。用機槍和手榴彈殺人,還算是紳士行為。日帝為了節約子彈,實施了活埋,或者倒上汽油把人活活燒死。全部殺光、燒光、搶光的三光政策,連屠殺猶太人的納粹都譴責為“野獸行為”。

 ▷“可以寬恕,但不可以忘卻。”2014年中國政府對1985年建立的南京紀念館進行了大擴建,並把這句話醒目地刻在參觀路線行經的牆壁上。中國在2014年把12月13日定為南京大屠殺死難者國家公祭日,2015年把它載入了聯合國教科文組織世界紀錄遺產。國家主席習近平等排名前四的中國領導人昨天前往南京參加了祭奠活動。這是關於南京大屠殺80周年的紀念活動。

 ▷日本仍然聲稱,南京大屠殺死難者的數字是誇大的。這與日本面對“慰安婦”問題鐵證如山仍然堅持沒有強征的做法一脈相通。文在寅總統近日首次訪華期間,準備就南京大屠殺表示悼念。韓中作為同樣遭受日帝侵略的國家,大屠殺問題與慰安婦問題一起,是兩國有共識的問題。西方格言雲:“只有強者才能真正地道歉。”希望日本能夠反思。