“完全瘋了。”世界著名的女高音歌唱家莉茲•林德斯特羅姆(52歲)1999年偶然參加的一次試鏡，沒想到會改變自己的人生。指揮家讓她唱歌劇《圖蘭德》的詠歎調，但是認爲與自己的聲音不相稱的林德斯特羅姆表示指揮者這樣的行爲有些無禮，並這樣說了。但歌曲結束後，指揮人員表示，“今後可能會再次見到。”2003年，她接到了那位指揮家打來的電話。“請站在《圖蘭朵》舞台上。”之後，她的人生發生了180度的轉變。
被稱爲“現有的最高的圖蘭朵公主”的林德斯特羅姆將于9日在首爾瑞草區藝術殿堂音樂廳中出演音樂會版的歌劇《圖蘭朵》。她作爲“圖蘭朵公主”曾站上美國大都會歌劇院、意大利米蘭斯卡拉歌劇院、英國科文特花園等世界主要劇場。這是她首次在韓國舉行公演。特別是，她出現在電影《碟中諜：神秘國度》(2015年)中登場的維也納愛樂樂團的《圖蘭朵》演出場面中，向觀衆們展示了自己的面孔。
在演出之前的4日舉行的記者招待會上，林德斯特羅姆說，“光《圖蘭朵》公演就進行了150次以上。在劇中，圖蘭朵公主看起來很冷酷，但其實是像我一樣非常人性的角色。”有評價稱，擁有如刺般強烈的聲音和幹淨的發音，身高182厘米身材苗條的她，與被稱爲“冰山公主”的冷酷形象的圖蘭朵公主十分相配。她說，“其實我覺得自己這種聲音是與生俱來的，這是我的才能。在這裏苗條的身材是自己的運氣好。我只是努力把自己的嗓子和身體通過樂器呈現出最美妙的歌曲而已。”
除了《圖蘭朵》之外，她還在《厄勒克特拉》、《莎樂美》、《布倫希爾德》等各種作品中扮演過角色，但仍有很多劇場邀請她出演《圖蘭朵》。她說，“無數次以圖蘭朵公主的角色站上舞台，但每次在舞台上都會有不同的感覺。沒有一次覺得自己已經完全了解該角色了。我想更深刻地了解圖蘭朵。”
她對改變自己人生的圖蘭朵表現出了特別的感情。“別人都說我大器晚成，但我只是等了一會兒。圖蘭朵改變了我的人生是事實，不僅是圖蘭朵，我只想在所有的舞台上都盡力而爲。”
在配角鞑靼王子卡拉夫的出演人員上，7月在科文特花園曾一起合作的男高音樸成奎將出演，而侍女柳兒一角則由女高音徐善英(以上音譯)擔任。
金東昱 creating@donga.com
About Dong-A Ilbo