Go to contents

平昌冬奧會聖火采集儀式24日在希臘舉行,聖火將于11月1日抵達韓國

平昌冬奧會聖火采集儀式24日在希臘舉行,聖火將于11月1日抵達韓國

Posted October. 24, 2017 08:03   

Updated October. 24, 2017 08:23

한국어

爲了向全世界傳遞和平與慶典之光的2018平昌冬奧會聖火“Let Everyone Shine”于24日在希臘奧林匹亞冉冉升起。

 將于24日在古代奧運會的發祥地希臘奧林匹亞赫拉神廟舉行的聖火采集儀式將于當天正午(韓國時間24日下午6時)開啓。希臘女演員卡特裏娜•萊胡擔任古希臘大祭司的角色,並通過聚集在凹鏡子中的直射光線點燃火炬。

 根據采集的聖火的第一棒火炬手由希臘選手擔任的慣例,希臘越野滑雪國家隊選手阿福斯托勞斯•安格裏斯將擔此重任。之後他將把火炬傳給平昌冬奧會宣傳大使、韓國足球傳奇樸智星將擔任韓國首位火炬手。

 國際奧委會(IOC)委員長托馬斯•巴赫和國務總理李洛淵、文化體育觀光部第2副部長黃泰江、平昌冬奧會組委會主席李熙範、IOC委員柳承敏、樸智星等16人組成的韓國代表團將參加聖火采集儀式。

 據天氣預報稱,采聖火當天當日很有可能會下雨。如果因天氣影響到聖火的采集(聖火采集是用陽光點燃火炬),希臘奧林匹克委員會將利用22日提前取到的“預備火種”。聖火將從24日開始,將在希臘境內傳遞7天,後于31日最早的近代奧運會體育場—雅典帕那辛納克體育場傳遞給平昌冬奧會接管團。之後將于平昌冬奧會開幕前D―100天的11月1日抵達仁川機場,開始進行國內聖火傳遞活動。1988年首爾奧運會後,時隔30年再次踏上韓國土地的聖火將與象征韓半島人口7500萬名的7500名火炬手一起,在韓國境內各地接力傳遞101天,巡回2018公裏,然後于明年2月9日在平昌冬奧會開幕儀式上點燃聖火。



金鍾錫 kjs0123@donga.com · 柳根亨 noel@donga.com