Go to contents

石黑:“聽到獲得諾貝爾獎消息後,懷疑是假消息”

石黑:“聽到獲得諾貝爾獎消息後,懷疑是假消息”

Posted October. 08, 2017 07:00   

Updated October. 08, 2017 07:49

한국어
  “如果早想到會獲諾貝爾獎,今天早上會先洗個頭再出門的……”

  當地時間5日在英國倫敦某出版社舉行的記者會上,石黑一雄十分機智地回答了自己事先完全不知道會得到諾貝爾文學獎的感受。他說,“我獲得了同時代偉大的作家們都沒有拿到的獎,就像是作了弊一樣。”此前,他在獲獎後不久舉行的媒體採訪中表示,“從經紀人那裏聽到了獲獎的消息,甚至懷疑自己是‘假消息’的受害者。”

  與去年諾貝爾文學獎獲得者、歌手鮑勃·迪倫時過十多天一直不作任何回應不同,石黑立刻發表了獲獎感言。他在接受BBC的採訪時說,“獲得諾獎,意味著我追隨前輩偉大作家們留下的足跡前進。這是偉大的榮光,也是優秀的表彰。”

  得悉石黑獲獎的消息,韓國的出版市場立刻為之熱鬧起來。首爾市鐘路區教保文庫光化門店7日早上9點剛剛開門,就擠滿了聞訊前來買書的顧客。公司職員洪承範(28歲,音譯)表示,“他獲得諾貝爾文學獎,是熱門人物,所以早早就來買書了。我尤其關注他的代表作《長日將盡》《別讓我走》。”該書店為了石黑的作品,單設了兩個櫃檯。

  據線上書店“YES 24”,石黑的作品在他獲得諾獎前一周僅售出6本,但在獲獎後的兩天裏已經賣出了1944本。代表作《長日將盡》《別讓我走》分別是“YES 24”單日綜合暢銷書排名榜的第一名和第二名。“阿拉丁”在石黑獲獎前的一個月賣掉了17本他的作品集,但在獲獎後直至6日上午,已經售出885本。

  此外,日本列島對日裔英國人石黑一雄獲得諾貝爾文學獎反應熱烈。各大報紙都印發了號外,日本首相安倍晉三也立刻發出祝賀稱,“在日本也有很多‘粉絲’,想一起慶賀。”

  NHK在石黑獲獎後不久的新聞播報中,報導了石黑故鄉長崎街上市民的反響。《產經新聞》相當重視地報導了石黑的講話,“日本對我的世界觀產生了影響。我認為我的一部分始終是日本人。”日本媒體也採訪了50年前曾教過石黑的長崎地區幼稚園教師。91歲的老師回憶稱,“我記得,年幼的石黑十分喜歡看童話書。”