Go to contents

2014年諾貝爾化學獎得主威廉姆?莫爾納爾首次訪問韓國

2014年諾貝爾化學獎得主威廉姆?莫爾納爾首次訪問韓國

Posted May. 20, 2016 07:54   

Updated May. 20, 2016 08:39

한국어

“申請斯坦福大學的學生中獲准入學的比率還不到5%。能和這麼出色的學生們一起進行研究才讓我得到了諾貝爾獎。”

作為18日在首爾江南區Coex舉行的“2016生化學分子生物學會國際學術大會”的基調演講人,美國斯坦福大學教授威廉姆?莫爾納爾(63歲)首次造訪韓國。他因開發出了最近在大部分的大學生物學實驗室內使用的超高解析度顯微鏡而榮膺2014年諾貝爾化學獎。超高解析度顯微鏡利用螢光物質可以觀察到比光的波長更小的一種分子。

莫爾納爾教授表示,“正在進行把螢光顯微鏡與醫學、工程學等多種領域融合的研究工作。”他還表示,“理解2 ~ 3納米(1納米為1米的十億分之一)左右的微世界,期待它能有助於開發新藥或製作擁有特殊能力的材料。”

莫爾納爾教授以特別疼愛自己的學生而聞名。他在獲得諾貝爾獎後最先做的事就是向所有學生發送電子郵件以表示感謝。在諾貝爾獎頒獎儀式上,他在給予獲獎者的演講時間中途一一展示參與研究的20多名弟子的照片,把功勞歸於了自己的學生。

莫爾納爾教授是在其韓國弟子韓國科學技術研究院(KIST)首席研究員金素妍的邀請下訪韓的。金研究員也一同出席了採訪。金素妍從2001年起8年裡一直在莫爾納爾教授實驗室中進行研究,並獲得了博士學位。金素妍在談到莫爾納爾教授時表示,“老師是那種腰間綁著內含工具的褡褳並親自修理實驗室內故障之處的‘百戰天龍’類型。”“學生們都稱他為‘朋友一樣的老師’。”

莫爾納爾教授強調,韓國要取得比肩諾貝爾獎的優秀的研究成果,打造自由的研究環境才是至關重要。他表示,“最近,很多情況下,學生們只要經歷一次失敗,就會對研究失去熱情。”“為了肩負著未來的年輕科學家,需要建立重視過程而非結果的評價體系以及給予失敗後等待的時間。”



權藝術 東亞科技記者 yskwon@donga.com