Go to contents

奧巴馬和耶倫的會見

Posted April. 13, 2016 07:21   

Updated April. 13, 2016 07:32

한국어

美聯儲的主席,據說在美國的影響力能排到第二。美聯儲提高或降低基準利率,世界資本市場就會動盪。當然,在美國影響力最大的還是總統。11日,美國總統奧巴馬在白宮會見了“經濟總統”、美聯儲主席珍妮特?耶倫。二人在耶倫當選的2014年也見過面。在我國,總統和央行行長單獨會見的情況還沒有過。奧巴馬和耶倫會見的場景,對我們來說有點生疏。

眼下世界關注的是美聯儲是否繼續上調基準利率。因為二人的會見是在美聯儲公開市場委員會(FOMC)定期會議(26~27日)之前舉行的,所以有推測說,二人肯定談到了基準利率的問題。但白宮發言人喬希?歐內斯特卻稱,“二人談論基準利率將會侵犯獨立制定貨幣政策的美聯儲主席的權限”,“雖然是非公開會見,期望不會發生這種事情”。

如果朴槿惠總統和韓國銀行總裁李柱烈在敏感的時期會見,定會批評之聲四起,稱韓國銀行的獨立性受到侵犯。美國媒體看起來對白宮的說法——“二人討論了美國中長期經濟展望和世界經濟的潛在危機因素”——原原本本地表示認同。這從反面證明了美國輿論確信美聯儲的獨立性,而我們對中央銀行的信任卻不是那樣堅定。

美聯儲和韓國銀行在法律設定的目標方面有差異。根據法律,美聯儲被賦予“最大限度的就業”和“物價穩定”兩項相反的目標,而韓國銀行在法律上被賦予的最優先的目標是“穩定物價”。韓國銀行的目標變得如此狹小,源自於1997年國際貨幣基金組織(IMF)對韓國實行救助時的特殊情況。當然,並不是說韓國銀行不關注就業,但只有用法律明確這一目標,才會減少同政府的矛盾,也能提高韓國銀行的獨立性。唯有如此,總統和中央銀行行長才能像美國那樣有坦誠對話的機會。



評論員宋平寅 pisong@donga.com