Go to contents

孫興慜”和“李青龍”將雙雙缺席國家隊比賽

孫興慜”和“李青龍”將雙雙缺席國家隊比賽

Posted October. 02, 2015 07:16   

한국어

孫興慜(23歲‧托特納姆熱刺隊)因傷將錯過8日與科威特隊的2018俄羅斯世界盃亞洲區預選賽客場比賽。

英國體育專門頻道《天空體育》1日援引托特納姆熱刺隊主教練毛裡西奧‧波切蒂諾(43歲)的話,報導了孫興慜的傷情。波切蒂諾教練在接受天空體育的採訪中表示,“孫興慜在24日的比賽(曼城)中腳受傷了。恢復需要幾周的時間。”波切蒂諾教練還補充說,“(8日)韓國國家隊有一場A級比賽(對陣科威特),但是我認為孫興慜會待在球隊當中,專注於恢復傷病。預計孫興慜將無法與國家隊匯合。”托特納姆熱刺隊前一天傳達了孫興慜受傷的消息。但僅告知,“腳受傷,醫療組正在觀察情況。”並沒有明確透露是哪個部位受傷以及受傷的程度。

球隊主教練無權拒絕所屬球隊球員的A級比賽抽調。然而這也可以解釋為,波切蒂諾教練提及孫興慜無法出戰A級比賽意味著他的傷情並不輕。英國媒體報導了孫興慜受傷的消息,“無法得知具體傷情的腳受傷。”

托特納姆熱刺隊雖然沒有對孫興慜的傷情作出具體說明,但據悉,是包裹孫興慜左腳掌肌肉的膜撕裂。就是醫生們通常所說的“足底筋膜破裂”。醫療界的解釋是,想要完全治癒足底筋膜破裂,短則需要4周,長則需要6周左右的時間。這和波切蒂諾教練所說的話如出一轍,“需要在10月份整整一個月內持續關注(孫興慜的)狀態。”大韓足球協會對孫興慜受傷一事表示,“(孫興慜)正在所屬球隊中進行檢查,因此是否在與科威特一戰中徵召他入隊需要進一步觀察。”

另外,韓國足協1日表示,“雖然李青龍(27歲‧水晶宮隊)出現在與科威特戰的國家隊名單中,但他在所屬球隊的訓練過程中崴傷了右腳,需要休息2周,屆時他將不會出現在10月國家隊的集訓名單中。”韓國足協還決定不再另外選拔球員來替代李青龍。



李鐘碩 記者 wing@donga.com