熱門電影的新公式是古典音樂？

最近在夏季劇場主導電影票房的《老手》《暗殺》《碟中諜5：神秘國度》等電影，都採用古典音樂來烘托主要動機和氣氛。

在電影《老手》中，開卡車的裴司機（鄭雄仁飾）在財閥第三代趙泰晤（劉亞仁飾）的辦公室裡遭到前所長（鄭萬植飾）一邊倒的毒打的場面，成了其後所有事件的前因。這時候，背景中流淌出抒情又悲壯的古典音樂，是意大利貝裡尼歌劇《諾爾瑪》中最著名的詠歎調“貞潔的女神啊”。這一歌曲描述了主人公女祭師諾爾瑪複雜而慘淡的心情，在電影裡被用來體現裴司機及其兒子在暴力中感受的心情。音樂總監方俊錫表示：“趙泰晤在辦公室裡置辦了昂貴的音響，選取音樂時也同時考慮了要與他的這一取向相吻合。”

在電影《暗殺》中，安玉允（全智賢）與夏威夷•皮斯托（河正宇）首次見面的上海美拉堡飯店。這時候，潺潺地響起了肖邦的鋼琴協奏曲第一首第二樂章。第二樂章有“羅曼司”之稱，暗示著兩人雖然平淡分手，此後卻陷入了哀婉的愛情。崔東勳導演說：“對於在粗糙的滿洲生活了一段時間後，首次來到上海的安玉允來說，也想給她一種類似休息的感覺。”在《暗殺》中，經常使用德沃夏克的《幽默曲》和舒曼的《夢幻曲》等輕快的音樂，在使極易變得沉重的時代劇的氣氛變得平和的過程中，發揮了不小的作用。

在《碟中諜5：神秘國度》中，前半段的主要場景乾脆都使用了奧地利維也納歌劇院國家歌劇院。以普契尼的圖蘭朵演出為背景，描寫了暗殺奧地利總理的企圖，最為著名的詠歎調“今夜無人入睡”的高光階段，增加了開槍的設計，更增添了戲劇性的緊張感。“今夜無人入睡”是男女主人公圍繞著謎語產生矛盾的情況下出現的歌曲。就像是解謎一樣，這部電影在其後的場景中還兩三次出現了這一歌曲的變奏。

徐正甫 記者 suhchoi@donga.com