Go to contents

安倍可不像加里‧庫柏

Posted May. 01, 2015 07:13   

한국어

讀日本作家鹽野七生的《羅馬人故事》,中間有一段文字,讓人錯覺這位女作家是不是愛上了從未謀面的尤利烏斯‧凱撒。在她眼中,現代男子中排名第一的當屬美國電影演員加里‧庫柏,他長相好,又有教養,在好萊塢電影中扮演西部男子漢帥過其他任何人。在世界上人人羡慕美國的時代,甚至可以說他就是美國人所希望的男子形象。

鹽野七生是安倍的熱烈支持者。她喜歡把一切都與羅馬關聯在一起,想像力有時候甚至荒唐,比如,她認為就像奧古斯都繼位開創了羅馬盛世一樣,小泉純一郎傳承給安倍幾乎就是拯救日本的最後機會。她只是對安倍隻會投直球而不會投變化球多少有點不滿。

日本首相安倍晉三在美國參眾兩院演講的時候,談到了亞伯拉罕‧林肯和加里‧庫柏。雖然談及這兩位美國人最喜歡的兩人,是為了討美國人的歡心,但兩人的形象都與安倍相去甚遠。安倍與鹽野七生不一樣,他與加里‧庫柏不是同時代的人。加里‧庫柏死的時候,安倍年僅七歲。他在演講中也僅僅引用了留學美國時節寄宿家庭女主人誇耀去世的丈夫的話“長得比加里‧庫珀還帥”而已。他並沒有說,是不是喜歡加里‧庫珀。

加里‧庫柏主演的電影《正午》在我國廣為人知。我的疑問是,看了《正午》受到感動的人怎麼會有安倍一樣的行動?英國裡茲大學安皮亞‧奎庫把參加萬隆會議60周年聚會的安倍描寫為“參加老鼠聚會的貓”。昔日的帝國被邀請到因為它的侵略和殖民統治而遭受痛苦的國家的聚會,絕口不道歉,就像是一隻可惡的貓兒一樣。這樣的貓兒談及路見不平一聲吼的加里‧庫柏,其誠意令人生疑。



宋平寅 評論委員 pisong@donga.com