Go to contents

希拉里第二次挑戰美國權力之巔

Posted April. 14, 2015 07:12   

한국어

比爾‧克林頓和夫人希拉里‧克林頓一起來到加油站給汽車加油,令人驚訝的是,這個加油站的老闆竟然是希拉里從前的戀人。克林頓對希拉里說:“你和我結婚算是結對了,因為遇見我,你才成了第一夫人。”希拉里則回答說:“如果我和他(加油站的老闆)結婚的話,他也會成為總統的。”這是個美國笑話,說明了希拉里‧克林頓是一個多麼了不起的人物。

希拉里與那些專事內助和公益活動的第一夫人們的人生軌跡不同,作為著名律師,聲望甚隆,以至於比爾‧克林頓在競選總統期間,開展了“給我投票,一舉兩得(Two for one)”的競選運動。在當選後,克林頓還委以醫療保險改革的重任。希拉里的全民醫療保險改革和現在的奧巴馬醫療改革法案沒有大的差別,但當時由於共和黨掌控國會,希拉里的法案被視為激進而遭到否決,希拉里則給人留下了飛揚跋扈的印象。

讓希拉里東山再起的是萊溫斯基醜聞。儘管內心已是千瘡百孔,但她堅定地站在丈夫一邊,把共和黨的攻擊痛貶為“陰謀論”,她這種理直氣壯的態度和豐富的執政經驗成為她參選紐約州參議員的政治資本。作為政治家取得成功的希拉里,在2008年參加了總統競選,但在黨內競選中敗給了以“變化”為旗幟的奧巴馬。美國歷史上首位黑人總統奧巴馬將希拉里作為戰友,任命她為國務卿。

希拉里12日正式宣佈第二次參加總統競選,她似乎意識到自己的勃勃雄心和貴族般的“驕傲”是上次競選的敗因,因此,這次她通過推特視頻以“中產層捍衛者”自居,以謙虛的形象亮相。她雖然比8年前更富有經驗,更加老練,但過於響亮的名頭以及不饒人的年齡(68歲)將成為負擔。儘管如此,有人說,美國再出一個像希拉里這樣具有豐富經歷的女性,恐怕還要等上100年。前國務卿希拉里能否成為美國首位女總統?美國能否誕生“總統夫妻”?美國總統選舉這場大戲越來越有看頭了。



鄭成姬 shchung@donga.com