Go to contents

朴槿惠總統稱“韓國外交出大事的擔憂實無必要”

朴槿惠總統稱“韓國外交出大事的擔憂實無必要”

Posted April. 01, 2015 07:12   

한국어

朴槿惠總統31日就韓國的外交政策表示,“媒體說我們夾在大國之間,驚呼‘哎呀,出大事了’,這種擔憂實無必要。”韓國最近加入了中國為重組世界金融秩序而推動的亞洲基礎設施投資銀行(AIIB),而美國的末段高空區域防禦(THAAD,薩德)系統是否在韓半島部署問題正在被媒體熱議。

朴槿惠總統當天在青瓦台總統府與3名室長和首席秘書官、特別助理等共進午餐。據參加者們透露,朴槿惠說:“我們要綜合分析各種信息,沉著判斷,再作決定。”

朴槿惠總統還說,“希望能保持國民的自豪感和自信心,保持積極的思考和挑戰精神。”她強調,“因為信任是非常重要的,所以我們的外交和經濟都要遵守原則,並保持一貫性。”

朴槿惠總統當天的言詞和之前尹炳世外交部長官所說的“中美雙方都對韓國‘示好’,不是左右為難而是祝福”一脈相承。

此外,朴槿惠總統在當天午餐上還說道“哪裡會有沒有困難的時節”,“歲月流逝,以後總會有‘終於克服了各種困難’而笑逐顏開的一天”,以此來鼓勵身邊的人員。



李載明 egija@donga.com