Go to contents

匹茲堡:“姜正浩去小聯賽的可能性是零”

匹茲堡:“姜正浩去小聯賽的可能性是零”

Posted January. 19, 2015 07:12   

한국어

“讓姜正浩去小聯賽的想法為零(0)。”

匹茲堡俱樂部會長17日(韓國時間)與姜正浩正式簽約後說了這句話。他還說:“希望姜正浩能在遊手的位置上發揮符合我們期待的實力。但是他需要時間適應職業聯賽及美國文化,因此在本賽季將會先擔任替補選手。”

姜正浩當天簽署了從今年到2018年(4年)共獲得1100萬美元(約118億5250萬韓元)工資的合同書。他是第壹名直接進入美國職業聯賽的韓國選手。姜正浩還將在4年裏跟據擊球數共獲得300萬美元(約32億3250萬韓元)的獎金。

○美國媒體眼中的姜正浩合同

姜正浩正式簽約的消息並沒有驚動美國主流媒體。因為當天出現了很多申請年薪調整的人們在沒有調整年薪的情況下簽下1年合同的新聞。

棒球專門頻道“MLB網絡”在《MLB今夜》節目通過“MLB.COM”專欄作家理查德‧加斯蒂絲報道姜正浩簽約的事情。主持人普朗‧查爾斯向理查德說:“如果給姜正浩充分的機會,相信他能做得比現在的遊手(喬迪‧梅瑟)更優秀。”梅瑟在“MLB.網絡”在賽季前選出的2015年職業聯賽遊手排名中位居第六名。

解說員羅恩‧達令表示“姜正浩很有可能負責內野的左側”,預測姜正浩的位置可能是遊手或3壘手。他還提到更多的可能性,說:“姜正浩的肩膀很有力氣,因此也能擔任外野手。”

○姜正浩與尼克森選手們再次相會

在匹茲堡簽完合同的姜正浩於第二天前往“娘家”尼克森隊正在進行當地訓練的阿裏索納州。姜正浩在訪問該球隊的時候表示:“對揮棒很有自信。如果要擔任遊手,必須更加加強防守訓練。”

他當天在得到匹茲堡允許後穿上尼克森隊的球服進行訓練。在尼克森隊效力時選手號碼為18號的姜正浩在轉移到匹茲堡隊後將是27號選手。本賽季會加入韓國韓化隊的投手尤門(36歲)曾使用過這個號碼。

匹茲堡和尼克森隊之間也有壹些緣分,尼克森的前身—現代和太平洋曾與匹茲堡隊結下聯盟。因此匹茲堡將在2月份紮營的弗羅裏達州布拉登頓對姜正浩來說並不是陌生的地方。尼克森也曾為了進行選練來到這裏。