Go to contents

花樣遊泳集體項目團體賽朝鮮隊奪得銅牌

Posted September. 23, 2014 08:35   

한국어

“哇~”,9月22日,仁川文學樸泰桓遊泳館場內隨著現場主持人說出朝鮮代表隊,場內爆發除了雷鳴般的掌聲和歡呼聲。朝鮮美女運動員們身穿藍色泳衣,擡頭挺胸傲然亮相。進入泳池之前擺出各種造型時,場內更是歡呼聲雷動。結合《阿裏郎》等傳統民謠編曲的伴奏音樂下,朝鮮運動員們在水中翩翩起舞,在4分鐘表演過程中也不斷響起了粉絲們的掌聲和歡呼聲。

朝鮮花樣遊泳隊成了仁川亞運會的“人氣明星”。160~170cm身高的修長身材,強有力的節奏感,出色的表演讓市民們傾倒。隊內最高的170cm的李日新(直譯、22歲)等運動員們向送來熱烈掌聲的觀眾席綻放出甜蜜的笑容,揮手致意。張研實(直譯)教練帶領的朝鮮隊在9月21日進行的規定項目比賽中獲得83.3914分,自由項目中獲得83.7333分,總計167.1247分的成績,位列中國和日本之後,奪得銅牌。這是自2006年多哈亞運會、2010年廣州亞運會之後朝鮮隊連續三屆亞運會中奪得銅牌。

KBS解說員李秀玉(直譯、南首爾大學教授)評價到“韓國音樂加上韓國傳統舞蹈動作的編舞效果非常夢幻,搖頭的動作來自面具舞、腳步動作仿佛是穿著布襪跳舞。這是壹場非常有創意的表演”。李秀玉表示“以超強體力為基礎,富有節奏感的演技也非常醒目。朝鮮因經濟方面的原因沒有參與很多的國際比賽,如果可以經常參賽其實力有望在世界舞臺上壹較高低”。