韓美實際上達成協議，作戰權的轉換延遲6—7年

15日據悉，韓國和美國實際上達成了協議，決定將原定於2015年的戰時作戰控制權的轉換時期延遲6—7年，目前對於轉換年度的協議文問題進行最後的調節。

根據軍隊有關人士的介紹，韓美兩國將在下個月在華盛頓召開的韓美安保年度會議(SCM)上正式發表協議文，公布延遲作戰權轉換，截止到朝鮮半島安保情況等條件充足的時候。雙方正在協商協議文的細節文章和用詞等。

美國高層有關人士表示：“正在與韓國協商寫進協議文中的作戰權轉換必要條件及說明這些條件的方案。”該消息人士表示，雙方正在考慮將“作戰權轉換延遲”改為“兩國之間有效的、未來指向性的共同指揮(effective dual control, shared control moving forward)”的方案。

對於在協議文中明示作戰權延期年度時會發生的政治、安保上的得失，雙方正在交流意見。兩國曾確定在2012年（第壹次）和2015年（第二次）兩次轉換作戰權，但是因為韓國政府的要求，幾次被取消，因此如果規定“特定時間”，會感到政治上的負擔。

美國高層消息人士表示：“作戰權轉換的核心是強化對朝鮮核武器的韓美兩國抑制力”，“從這樣角度來看，（在協議文中）不規定時間，只明示轉換條件的話會更好，美國政府也希望這麽做。”

但是如果不在協議文中明示轉換時期，很有可能會受到“作戰權轉換無限期延遲或被取消”的批判。因此韓美兩國的消息人士表示，兩國也在考慮不明示特定時間，但是在協議文中標明“滿足條件時的‘可實行時期’”的折中方案。