Go to contents

“朝鮮百姓每天的工作就是挖掉山頂的樹木種上玉米“

“朝鮮百姓每天的工作就是挖掉山頂的樹木種上玉米“

Posted April. 14, 2014 03:07   

한국어

“山上大大小小的樹木已經全部被砍伐”

參加A頻道的人氣節目“現在我們去見面吧(李萬甲)”中具有“北方美女”之稱而獲得超高人氣的申恩和(27歲)和金雅拉(24歲),關於朝鮮她們有著這樣的記憶。

申恩和以前生活在鹹鏡北道木山,03年離開朝鮮,她回憶說“山上的樹木全都砍了做柴火用,只剩下樹根了”。首爾的人行道兩旁有很多樹,感覺路都很窄,而在朝鮮到山上看壹圈,也很難找到壹顆粗壯的樹。

2009年金雅拉從鹹鏡北道會寧離開朝鮮,她說道自己的家鄉也是很嚴重的荒漠化。“村裏山荒廢了,也會舉行植樹活動。但是在大家吃飯都成問題的情況下,誰還會有心思去管這些呢”。朝鮮聲稱最近要通過山林恢復10年計劃,截止到2023年要種植65億棵樹,但這個計劃估計實現不了。

根據申恩和等人的描述,朝鮮在1990年代“艱苦行軍”之後,事實上社會主義供給體制就已癱瘓。朝鮮百姓為了去山裏尋找柴禾和糧食,開荒已經開發到了山頂,因此荒漠化也在加速。

申恩和說“小學的時候,只有上午上課,下午的時候就拿著鋤頭和鐮刀上山去。全體700多名

師生,砍掉樹木之後把根也挖出來,然後在那個位置種上可以吃的玉米或者大豆”。金雅拉也回憶說“在學校就不用說了,回到家也是每天和父親壹起,來到前山砍掉樹,然後開始耕種黍子和玉米”。

朝鮮的山漸漸地變成了禿山,空氣質量也逐漸下降。金雅拉說“別人壹聽說我來自朝鮮就會問‘那裏的空氣很好吧?’事實上完全相反,因為燃料不足所以大家會燒塑料等各種垃圾,各家的煙囪裏冒出黑騰騰的煙和灰。不超過10分鐘,鼻子底下就會變黑”。2012年聯合國環境計劃署(UNEP)發表了2008年平壤的二氧化硫濃度為0.009ppm,高於同年首爾的二氧化硫濃度(0.006ppm)。二氧化硫會引發酸雨,而酸雨更易引發各種呼吸器官疾病。

對於朝鮮需要加強山林綠化工作她們壹致認為這是壹個“齊心協力的工作”。申恩和說“朝鮮的土地也是,我們齊心協力才有助於綠化工作的進行,我們的子孫才能生活下去。東亞日報-A頻道的‘種植壹棵愛心樹,綠化整個朝鮮半島’活動也是同樣的理念,從我做起,積極地動員身邊人”。金雅拉說“往朝鮮運送樹苗,雖然有壹定的意義,但是更需要壹個能徹底管理的體制。因為送往朝鮮的樹木,有可能用作柴火或者賣給其他國家了”。金雅拉說道“還很清晰地記得,在朝鮮的時候,孩子們把砍完樹剩下的木墩當作飯桌,玩過家家的遊戲。想種植壹些松樹為了孩子們能在山裏更好地玩耍”。