Go to contents

韓-EU“朝人權狀況嚴峻…應禁止逃北者強制遣返”

韓-EU“朝人權狀況嚴峻…應禁止逃北者強制遣返”

Posted November. 09, 2013 03:19   

한국어

樸槿惠總統8日(當地時間)在比利時布魯塞爾與歐盟(EU)常任議長、EU執行委員長進行了韓-EU首腦會談,迎接韓-EU建交50周年,計劃擴大以“持續可能的成長”爲主題的中小企業、科學技術領域的合作。樸總統當天結束了8天6夜的西歐巡防,踏上了回國之路。

○用韓-EU研究革新中心的建所攻奪當地

樸總統在首腦會談當中表示“曾經讀過因爲EU追求持續可能的成長而不是無限成長,因此會先導世界曆史這洋的文章,給我留下了很深的印象”,說道“這與韓國的落腳點沒有太大的區別”。

樸總統在會談的前壹天出席了“韓-EU科學家‧企業家邀請座談會”。榮獲2001年諾貝爾生理醫學獎的英國劍橋大學教授蒂莫西‧亨特和歐盟 研究理事會(ERC)理事長,去年選定爲ERC新進研究者的荷蘭德爾普特工業大學教授朱哲敏等出席了很多EU主要科學家們,與樸總統進行了提問回答的時間。

樸總統在這個座談會上表示“計劃把基礎研究支援比率從如今的36%至2017年擴大到40%”,說道“雖然經濟狀況不景氣,但爲了巨大的革新,重要的是用長期的觀點支援基礎科學”。

雙方首腦當天簽訂了“韓-EU優秀研究者交流履行約定”,開辟了我國研究者們訪問ERC後進行研究的壹條道路。ERC是爲支援基礎研究,在EU的領導下建立的獨立機構,每年用1兆5000億韓元的預算,支援3453個研究小組,培育出了8名諾貝爾獎獲獎者。ERC抉定,接受僅次于美國的我國的優秀研究者的派遣。

雙方首腦當天還在布魯塞爾進行開所儀式裏歡迎了“韓-EU研究革新中心”的出台。該中心是做爲我國的EU當地事務所的概念,計劃成爲科學技術研究者和風險企業們的歐盟前哨基地角色。日本和中國等競爭國家,已經在當地運營者事務所,正在集中攻奪各種EU的網酪。

雙方首腦抉定今年起新設與現存的以長官級別進行的貿易委員會不同的副長官級別的産業政策對話。貿易委員會如果以當面的通商領域爲中心討論包括韓-EU自由貿易協定(FTA)的履行,那麽産業政策的對話計劃將利用爲提高競爭力、調高中小企業合作方案等未來指向性對話模式。

○“應遵守禁止強制遣返逃北者原則”

EU對朝鮮采用“批判性對朝幹預政策(critical engagement)”。其戰略是譴責朝鮮核和導彈,但會敞開對話的鈎通。雙方首腦就對這個政策同朝鮮半島信賴進程有很多共同點表示關注,抉定擴大合作範圍。

雙方首腦對朝鮮用完全、可驗證、不可逆轉性的方式放棄所有核武器和核‧彈道導彈程序的壹點達成共同的認識。也表現出了對朝鮮人權狀況的嚴峻的但又。雙方特別關注了逃北民的安全和幸福能得到全力保障,需要遵守禁止強制遣返原則的必要性。

樸總統對東北亞和平合作構想進行了說明,EU表示會積極協助傳授統合經驗。還抉定爲此明年共同舉辦東北亞和平合作構想的研討會,進行深入的討論。