Go to contents

韓國銀行要更積極地站出來

Posted May. 07, 2013 03:02   

한국어

在過去政府中,我們的經濟能維持較好成績的理由是以中國經濟的高成長(出口需求的增加)和日元強勢(價格競爭)為基礎的出口。問題是進入現任政府後這樣的情況發生了大的變化。中國經濟的成績單並不理想,而且日元的弱勢情況正在持續。

中國經濟在習近平政府下從之前的高成長轉換成穩定成長,調整自國內部的過剩(房產、地方政府負債等),好像進入了危險管理模式。今年底季度的成長率是7.7%。對於自2000年以後一直維持10%左右成長的中國經濟來說,這並不算高。日本在去年11月進入安倍政權後提出了解決通貨緊縮的大膽的金融緩解政策,日元弱勢正在急速進行。在世界市場有很多產品要與日本進行競爭的我們企業因此有了很大的負擔。 .

如果用韓元與美元的匯率好好應對重新降低到97日元左右的美元--日元匯率,這也可能不是太大的威脅。雖然不能像過去一樣顯眼地介入外匯市場,將韓元和美元的匯率降低到同一比例,但是最近因為非價格競爭力的提高和海外生產的擴大等,對出口引起的影響正在逐漸減少。更重要的世界(尤其是中國)經濟的成長鈍化。如果中國的經濟恢復了就可以克服匯率問題。因為所得彈力性(世界經濟成長)比價格彈力性(匯率效果)更大。但是中國很難會像以前一樣呈現出兩位數的高成長。

但與這些不利的對外環境不同,我國的經濟成長率在第一季度同比增長了0.9%,這打破了市場的預測,屬於比較良好。這可能是韓國銀行在4月的金融通貨委員會上凍結利息的最大原因。但是如果仔細查看其內容,也不能對我們經濟的未來持有樂觀態度。投資和出口引導了成長,但是建設投資以政府主導的土木工程為主,設備投資的增加也局限於出口產業。目前維持出口還屬於良好狀態,但是到下半年會受到日元弱勢的影響。政府推斷,日元弱勢對出口產生的影響將有2個季度左右的時差。相反家庭的消費出現了萎縮。理由是雇傭鈍化和家庭負債的增加。

如果能預測出口會低迷的話,設備投資也會不樂觀。為了激活低迷的消費、持續建設投資,只能由政府積極地制定對策。政府的補充經濟預算要迅速得到解決的理由也是這個。這裏需要韓國銀行的通貨政策支持。

韓國銀行雖然說降低利息沒有幫助,(但在心理上,或根據市場的預想)為了治療陷入低迷的我們經濟,韓國銀行要表現出為了經濟采取所有行動的積極的政策意誌,要與市場適當地進行交流。

原材料價格下調也有助於我們的經濟發展。可以暫時擺脫掉物價上升的壓力,通過積極的通貨、財政政策,享受經濟振作的閑暇時間。韓國銀行總裁金鍾秀也表示我國的成長率還沒有達到潛在成長率,國內總生產(GDP)缺口還沒有回到正數,認為負數的(GDP)缺口會持續一段時間。韓國銀行可以不擔心物價,通過降低利息的靈活性政策運營,推進經濟復蘇。希望韓國銀行能賣力。