Go to contents

政府布下背水陣:“韓美原子能協定有可能會結束……”

政府布下背水陣:“韓美原子能協定有可能會結束……”

Posted April. 02, 2013 04:07   

한국어

政府最近對原子能行業傳達了“應對韓美原子能協定結束的可能性”信息。這表明在即將開始與美國的修改協商之際,政府考慮到了協定結束的可能性,正在準備“背水陣戰略”對策。

如果協定未能達成,從美國接受的鈾原料和技術、材料供應等都會被中斷,而且還要返還韓國目前擁有的。如果這樣,不僅是國內核電站的運營,正在阿聯酋(UAE)建造的核電站及針對沙特阿拉伯等的核電站出口項目也會遇到“紅燈”。

1日根據政府及原子能行業有關人士的介紹,政府最近下達了“要具體地掌握並應對韓美原子能協定結束時的問題點”的指示。如果韓美兩國不能引出修改案,以2014年3月份為結束時限的該協定就會自動結束。

政府將在近期正式向美國提出進行第6次協商。自去年2月份第5次協商決裂後已經過了14個月。協商組已經對美國發過來的修改草案完成了研討。協商日程很有可能在本月初在華盛頓和首爾召開的韓美外交長官會談中發表。

韓國在時隔41年後修改協定的本次協商中要求“已使用核燃料”的重新處理和鈾濃縮權利。一名有關人士表示:“不是馬上要進行鈾濃縮或核燃料的重新處理。至少要在協定文中銘文表示這些內容,保障長期的‘和平利用核的權利’才是核心。”

據悉,政府提出了用幹式處理方式重新利用已使用核燃料、通過購買海外濃縮公司股份的方式擁有鈾等方案。但是美國提出核不擴散政策和“黃金標準”(禁止重新處理和濃縮),表示了頑強的反對意向。 

原子能行業有關人士們表示:“即使延長時限,也要防止協定結束”,“協定結束的話與韓國以國際財團的形式進行工作的美國原子能行業也會受到打擊,因此通過這些行業說服美國政府與議會也是種辦法。”



李姃恩 lightee@donga.com