Go to contents

【社论】 “罗老”号第三次发射成功,是韩国型运载火箭

【社论】 “罗老”号第三次发射成功,是韩国型运载火箭

Posted January. 31, 2013 06:56   

한국어

第三次成功发射。韩国首枚运载火箭“罗老”号在最后一次挑战中获得成功,这是提高我国在科技领域的一大壮举。卫星能否正常运转还不能确定,但是从第一级火箭点火到卫星与火箭的分离,九分钟的飞行过程是完美的。这是五千年来我国进军宇宙的历史性时刻。为“罗老”号的成功发射付出辛勤汗水的韩国航空宇宙研究院的工程师送去无限的喝彩。

历经两次失败和无数次推迟的磨难得到的成功令人兴奋又感动。“罗老”号的成功发射,让我们挽回了去年12月12日朝鲜用比我们先进的火箭技术发射“银河三号”而失去的颜面。肯尼迪总统通过“1970年前让宇航员等上月球”的计划,给惨淡的美国社会带来了活力与希望。1950年,美国与苏联通过火箭开发展开了体制竞争。“罗老”号工程始于卢武铉政府,在李明博政府执政期间取得了成功。希望“罗老”号的飞翔成为新一届政府上台前联合国民的契机。

通过此次的成功发射,我们获得了运载火箭系统的设计与组装,发射运营技术,地面发射系统技术等开发韩国型运载火箭必要的技术与经验。“罗老”号两次发射失败对我们来说可谓“苦口良药”。火箭开发是反复试验的延续。发达国家也是通过对失败进行分析,矫正才取得了技术的发展。美国,苏联,日本,中国也都是经历了无数次的失败才掌握到的火箭技术。

严格地来说,“罗老”号只取得了“一半”意义上的成功。因为“罗老”号的第一级火箭是俄罗斯制造的,而用于推向轨道的罗老科学卫星才100公斤。而且沿着没有可操作性的椭圆形轨道飞行存在着限制。国际上运营的低轨道运载火箭发射的最小的卫星也在500公斤。只有这样才能得到经济型与效率性。而正在开发中的韩国型运载火箭(KSLV-2)计划在2021年实现以1.5t级的实用卫星推向高空700km。通过我国自主研发的KSLV-2成功升空的那天,便是我国成为宇宙独立国的一天。这需要国民耐心接受持续的投资于失败。

尽管“罗老”号成功发射,宇宙开发的争论却将愈演愈烈。面对扩大社会福利而急增的财政需求,提出有必要投入天文数字来研发火箭的反对声也不少。不过火箭开发不能单纯地通过经济伦理来解释。掌握火箭技术不仅提高国格与国民自尊心,而且也会引导高增值产业等相关产业的发展,提供优质的岗位。更重要的是,如朝鲜“银河三号”证明,火箭即是军事技术,与国防能力息息相关。新当选总统朴槿惠在去年的电视讨论中提到“让太极旗飘扬在月球上”,阐明了对开发宇宙的意志。宇宙开发需要多方面的资金投入,因此要提出明确的规划,以得到全民的支持。